6 fans | Vote

Saison 1

Billy tempère Sarah qui se montre d'emblée agressive envers Matty. Il accueille gentiment la femme, lui fait visiter les lieux tout en lui parlant de l'affaire et de Olympia qui ne fait que les appeler lui et Sarah "vous deux" et  de leur dire "un mot à la fois". Il lui conseille surtout de ne jamais donner son avis à un client, seul Olympia le peux.

Billy et Sarah consolent Matty S1E1
Lorsque Matty se prend une soufflante d'Olympia, Sarah et lui la retrouvent sur la" terrasse des pleurs". Il lui rappelle que grâce à elle, ils ont bien avancé sur l'affaire qui piétinait depuis des mois. Sarah estime que la flatterie ne mène à rien et demande à Matty d'arrêter de s'apitoyer sur elle et d'arranger les choses.

 

L'affaire conclue, Billy fait écouter à Sarah le générique de l'ancienne série Matlock, qu'elle ne connaît pas, quand Matty arrive. Matty refuse de les accompagner pour boire un verre.

Billy reste humble lorsqu'une affaire est remportée grâce à lui,  sa découverte sur l'accusé a changé le cours du procès. Il admet à Matty souffrir un peu du syndrome de l'imposteur. En effet, il pense que ses relations dans la police (sa mère et sa soeur) sont la seule raison pour laquelle il a été embauché car il n'a pas fait une école prestigieuse comme tous les autres avocats de Jacobson Moore. Madeline n'est pas de cet avis et propose d'accrocher son diplôme, qui prend la poussière dans un tiroir, au mur. 

Billy se rend compte que Sarah ne l'écoute pas lorsqu'il lui raconte sa vie lquand elle semble découvrir qu'il est en couple avec Claudia depuis 8 ans. Il est vexé car il pensait qu'ils étaient amis. Elle lui avoue que c'est en tant que tel qu'elle le présente à son psy. Enfin, il lui présente Claudia. Comme lui écoute quand on lui parle, il donne un conseil précieux à Matty pour amadouer Mrs Belvin : elle aime les chiens et en à un elle-même. 

L'homme remarque vite l'engouement de Sarah pour la déposition d'une de leur cliente, lui demandant si elle est amoureuse. Il apprend, étonné, qu'elle s'est créée un profil sur un site de rencontre, mais déchante vite en voyant qu'il ressemble plus à un CV. Il promet d'y remédier, lorsque se présente Kira Yu. Immédiatement, il remarque que sa collègue et sous le charme et adhère au traquenard que Matty lui tend afin qu'elles déjeunent ensemble. Il ne cesse de rassurer sa collègue, persuadée que Matty veut les évincer auprès d'Olympia. Lorsqu'il s'avère qu'effectivement Matty les a mis à l'écart de l'enquête, même lui est furieux. En effet, la vieille femme n'a de cesse de prôner le travail d'équipe. Mais lorsqu'elle leur raconte qu'elle à juste oublié de les prévenir parce qu'elle a reçu un appel alarmant de l'école de son petit fils, il est le premier à oublier sa colère allant même jusqu'à s'excuser de l'avoir accusé sans savoir. Matty, pour se faire pardonner, propose à Billy et Sarah de présenter son idée pour trouver un suspect comme la leur. L'affaire gagnée, Olympia félicite enfin individuellement Sarah et Billy, au lieu de dire "vous deux". 

Quand Matty lui demande pourquoi il n'a toujours pas demandé la main de Claudia, il lui explique qu'il à peur de mal faire car il n'a pas eu de figure paternel et a été élevé par des femmes. Elle le rassure il sera un bon mari et c'est un bon parti, il s'en tirera très bien. Elle le convainc de sauter le pas. Il la remercie pour le coup de pouce et décide de lui en donner un en postant le profil qu'il a crée pour elle sur un site de rencontre.

Billy est plus optimiste que Sarah qui en arrive à regretter leur collaboration avec Matty qui travaille sur une affaire Wellbrexa. Il est plus optimiste, ils vont s'améliorer et apprendre à se débrouiller car il est persuadé que Wellbrexa va adorer Matty et donc vouloir la garder. Il apprend à Sarah son intention de demander la main de Claudia et lui montre la bague. Il lui parle de son dilemme, faire comme lui le souhaite ou comme ses soeurs le lui demandent. Sarah lui conseille de n'écouter que lui, c'est ses fiançailles ! Il lui dit de garder son avis tant qu'elle n'aura pas un vrai rencart avec Kira, en dehors de la fête chez Jacobson Moore pour Noël.

 

Claudia refuse la demande de Billy
Lors de la fête, Billy trouve le moment parfait pour demander la main de Claudia et demande à Sarah de lui voler des décorations et de les lui amener sur la terrasse. Il y amène plus tard Claudia, se remémore leur première rencontre et le moment où il a décidé que c'était elle. Mais contre toute attente le femme refuse. Elle s'en va laissant Billy seul et accablé de chagrin.

 

Sarah arrive, heureuse, avant de voir dans quel état est son ami. Elle comprend vite pourquoi et le prend spontanément dans les bras pour le consoler. 

Billy, pour reprendre les termes de Sarah, est devenu une coquille vide. Il écoute Adèle au travail, mâchouille quand Olympia leurs parle et fait preuve de peu d'intêret pour...  tout. Et tout le monde s'en rend compte et y va de son commentaire. Mais c'est Sarah qui va lui faire entendre raison : Claudia lui a certes lui a brisé le coeur, mais il ne faut pas qu'elle brise aussi son potentiel, un mauvais CV va le suivre à vie ! Il reprend du poil de la bête.

Billy a effectivement repris du poil de la bête et il se dit prêt pour montrer à Olympia de quoi il est capable, et c'est ce qu'il fait aidé de Sarah. Il a emménagé chez sa maman qui lui prépare de bons petits plats très appréciés de Kira et Sarah, laissant ainsi son appartement à Claudia. Mais Sarah ne comprends pas pourquoi il ne la met pas dehors tandis que lui ne comprend pas pourquoi elle n'est pas franche avec Kira.  Mais Billy finit par se laisser convaincre par sa collègue, même si c'était dit de façon odieuse, et décide de récupérer son appartement.

Billy arrive en retard et métamorphosé : il est dans sa période post-Claudia et a décidé de se remettre sur le marché. Pour se faire, il s'imbibe d'eau de Cologne, s'affuble d'une ceinture avec une énorme boucle et s'inscrit sur 3 applis de rencontre. Mais il est également en grande forme professionnelle lorsqu'il suggère à Olympia de présenter l'une des preuves contre eux comme hors de propos car la détermination de l'heure de la mort n'est pas une science exacte. 

 

Autry et Billy S1E10
Matty doit choisir entre lui et Sarah pour plaider l'affaire d'Autry déjà rencontré S1E2. Dans un premier temps, elle opte pour Sarah puis change d'avis lorsque Billy la surprend la main dans son tiroir soit disant pour trouver un papier et lui annoncer la nouvelle. Mais il est diablement efficace et remporte l'affaire ce qui lui vaut les félicitations de sa supérieure, les acclamations de ses collègues, sous le regard courroucé de sa jeune collègue.


Dans un même temps, dans le bureau d'Olympia, immédiatement il reconnaît un stylo enregistreur et le jette dans un café. Sa supérieure lui demande de le tracer grâce à ses contatcs dans la police, entre autres sa soeur et sa maman. La piste remonte à un compte mail anonyme et ils ne peuvent pas aller plus loin sans mandat. 

Billy écoute Sarah se lamenter parce que Matty lui a retiré son affaire et il lui fait remarquer qu'il a gagné, mais elle s'en fiche : c'était son affaire et elle va lui faire payer. Lorsqu'il faut aller chercher des preuves dans un bar, il l'attend, longtemps, puis énervé s'y rend seul. Plus tard, elle lui reproche de ne pas l'avoir attendu et il se fâche : il n'a fait que ça, l'attendre, et dit en avoir marre de son obsession de découvrir pourquoi Matty lui a enlevé l'affaire d'Autry. Excédé, il ajoute que pour elle s'est inconcevable de penser qu'il est aussi bon qu'elle. Mais sa réponse fait mal : pour elle s'est inconcevable que Matty ait pensé qu'il était meilleur qu'elle, c'est faux, et tout le monde le sait à Jacobson Moore. Remonté à bloc, Billy rejoint Olympia avec la preuve qu'il a trouvé, seul,  tandis que sa collègue reste dehors.

Sarah rend à Billy son eau de Cologne qu'elle lui avait fauché, en guise de réconciliation. Mais Billy est fâché. Elle s'excuse, elle tenait Matty responsable, mais en vérité il méritait cette affaire. Elle lui demande de lui pardonner. Il refuse, elle a dépassé les bornes, il en a marre d'elle et déclare qu'il peut réussir par lui-même. Pire, il ajoute que tout va bien, qu'ils n'ont pas à être amis, qu'ils peuvent juste être des collègues. 

Lorsque Sarah s'inquiète car Simone, une rivale de la fac, réapparaît comme collaboratrice de Julian, Billy n'a que faire de son avis négatif sur elle. Justement, il la charme et la trouve très sympatique.  Pour l'affaire, il veut tenter une approche différente et qui prouverait que le père d'un jeuen garçon dans un cas de divorce fait preuve d'autoritarisme parental, ce qui est la source de problème psychologique chez les enfants. 

Billy reste ferme et en veut toujours à Sarah. Il explose même lorsqu'elle accuse Simone d'être toxique et de lui avoir volé ses pastilles à la menthe Il lui dit d'arrêter : d'abord lui, puis Matty et maintenant Simone. Ce n'est pas cette dernière qui est toxique, mais elle. Mais il constate plus tard qu'effectivement Simone est en possession des fameuses pastilles à la menthe. 

Réconciliation Sarah et Billy S1E12

Billy apprend à Sarah qu'elle avait raison pour ses pastilles, et elle ne réagit pas. Elle reconnaît avoir été toxique avec lui alors qu'elle l'adore. Elle se fout d'avoir raison, elle veut se faire pardonner. Il propose de repartir à zéro et elle accepte avec soulagement et le prend dans ses bras. 

 



Les liens de Billy avec la police sont très utiles lorsqu'il apprend qu'une jeune fille a été hospitalisée après avoir bu une boisson énergisante, le Slamm'd, que sa patronne essaie de faire interdire grâce à une action collective. 

Billy a une aventure avec Simone et l'ambiance est très chaude quand ils se donnent rendez-vous dans des placards du cabinet. Du rouge à lèvre sur le col de son collègue met la puce à l'oreille de Sarah et elle finit par découvrir qui il voit en secret. La perspicacité de Billy et Sarah porte ses fruits quand ils découvrent un élément crucial sur une vidéo qui permet de blanchir leur cliente accusée de meurtre. 

Billy affirme que Simone et lui c'est finit, mais Sarah découvre que non. Elle persiste, elle n'est pas la bonne personne pour lui. Il rétorque que Kira ne l'est pas non plus, elle veut une relation libre ce qui e lui plaît pas. Ils conviennent d'un commun accord de se soutenir l'un l'autre dans leur relation quelque que soit leur choix.

Toujours pour leur action collective contre Slamm'd, Billy et Sarah ne rechignent pas à la tâche. Billy s'occupe d'obtenir un maximum d'informations de la police sur la fête qu'ils ont interrompu il y a 3 ans car il faut prouver que Slamm'd a financé des fêtes de lycéens. Mais sa seule piste est le DJ arrêté sur place lors de la descente. Les deux compères l'interrogent et rentrent au bureau avec des cartons de goodies que les organisateurs de la fêtes lui ont envoyé. Cela leurs permet de remonter la piste de l'argent et de découvrir le prototype de la boisson, avant son lancement sur le marché. Le logo a changé, et c'est ce qui prouve que Slamm'd ciblait un public bien plus jeune. 

En parallèle, après un premier refus à Sarah, Billy utilise sa relation avec Simone afin d'en découvrir plus sur le nouveau -gros- client de Julian. 

Une réflexion de Billy permet à Olympia de contourner le système :  leur cliente Isabel a été rabaissée, réprimandée et contrainte au silence, ce qui a conduit à l'incarcération d'un homme il y a 21 ans. Ce sera leur angle d'attaque puisqu'il a épuisé toutes ses demandes en appel. 

Billy et Sarah S1E17Sarah avoue à Billy qu'elle a accepté une toute petite affaire, le rédaction d'une mise en demeure, et il la met en garde car elle n'a pas demandé l'autorisation à Olympia. Mais ce qui les inquiète le plus, c'est l'absence de Matty, et plus encore quand son téléphone sonne dans le sac de leur supérieure. Ils retrouvent la veille femme dans un bureau inoccupé au 25e étage. Il calme les ardeurs de Sarah qui, sans trop de succès, essaie de rester zen car elle a appris qu'Olympia a accordé un bureau pour elle seule à Matty.

Sarah décide de ne pas poursuivre sa relation avec Kira et Billy lui apprend vouloir rompre avec Simone car, sortant d'une longue relation,  il ne désire rien de sérieux pour l'instant. Mais la femme le prend mal, persuadée que c'est un coup de la toxique Sarah qui lui a dit des méchancetés sur elle. Billy la défend, sa collègue ne sait pas toujours comment le montrer, mais elle est sincère. Simone lui apprend que c'est une fouineuse, qu'elle a parlé à Olympia que Julian avait comme client Optireon, et qu'elle s'est fait virer de l'affaire. Billy avoue que c'est lui, et Simone part très en colère.

Billy rejoint sa collègue en bien mauvaise posture car la personne à qui elle a adressé sa mise en demeure est morte, mais ce n'est pas son client le coupable selon elle. Il lui conseille d'appeler la police mais surtout Olympia. Sarah est en bien mauvaise posture, mais lui et Matty sont solidaires : il lui conseille surtout de s'excuser auprès de leur supérieure pour sa bêtise. Plus tard, il explique à Matty  que le fait de lui avoir donné l'affaire d'Autry l'a frustrée car elle aussi voulait son affaire. Mais Billy était au courant que Sarah avait fait une entorse au réglement, et Olympia le lui reproche. Il est en disgrâce et, même s'il pense que sa collègue va se faire virer, il est là pour relire sa plaidoirie. 

Même si Sarah estime devoir rattraper sa bourde toute seule, Billy lui apporte son aide. Il dit que c'est pour oublier Claudia avec qui il a repris une relation, mais elle ne comprend pas que ce n'est qu'une excuse. En effet, il avoue qu' il ne veut surtout pas qu'elle se fasse virer car même si elle est incapable de le soutenir ou de le conseiller de manière bienveillante, il n'imagine pas travailler à Jacobson Moore sans elle. Elle lui demande s'il sait forcer un tiroir, et en bon fils de flic, il le sait. Mais la manœuvre le fait donner un gros coup de coude à Sarah qui en perd une dent, juste devant. Mais ce n'est certainement pas ça qui va les arrêter et ils continuent leurs recherches. Heureusement ca, selon l'avocat, leurs découvertes est une alternative à la légitime défense. 

Simone poursuit Billy dans les couloirs du cabinet : elle s'est renseignée, Dino n'est pas un client d'Olympia. Mais le jeune homme est pressé de rejoindre Sarah et dit comprendre sa colère. La femme rétorque qu'elle espère qu'elle va morfler tandis que Billy lui dit qu'il va la soutenir et que ça n'arrivera pas.

Billy trinque à la première affaire et première victoire de Sarah. Elle, de son côté, annonce qu'ils sont dans le cercle des célibataires dont le cœur est à prendre quand Claudia arrive, elle veut lui parler et comme il ne répond pas à ses messages, elle s'est déplacée... Billy lui qu'il n'avait pas envie de lui parler surtout maintenant qu'il a compris les raisons de leur séparation : coucher ensemble brouille les pistes, et il souhaite ne plus la revoir. Elle lui apprend qu'elle est enceinte, de lui.

Claudia annonce qu'elle est enceinte S1E19

 

Rédigé par mnoandco.

 

 

 

 

Ecrit par mnoandco 
Activité récente
Actualités
13 épisodes pour la saison 3 de Matlock

13 épisodes pour la saison 3 de Matlock
CBS réduit le nombre d'épisodes de plusieurs de ses séries phares ce qui  est compréhensible compte...

CBS - Diffusion du final de saison ce 23 avril

CBS - Diffusion du final de saison ce 23 avril
CBS propose ce jeudi 23 avril à 21h un double épisode pour clôturer la saison 2 de Matlock. Le...

Matlock saison 3 en 2027 : un choix assumé par  Jennie Snyder Urman

Matlock saison 3 en 2027 : un choix assumé par Jennie Snyder Urman
Il y a quelques jours, les fans de Matlock étaient en plein désarroi : la CBS annonçait que leur...

Bridget Regan rejoint Gina Rodriguez et Justina Machado dans le final de saison de Matlock

Bridget Regan rejoint Gina Rodriguez et Justina Machado dans le final de saison de Matlock
Bridget Regan rejoint Gina Rodriguez et Justina Machado (Eva Muñoz) dans le final de saison de...

CBS - Ce jeudi soir, diffusion de l'épisode Day One

CBS - Ce jeudi soir, diffusion de l'épisode Day One
Matlock poursuit sa diffusion ce jeudi soir 21h avec l'épisode 14 de la saison 2 intitulé Day One...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

Steed91, 01.06.2026 à 08:54

Vous pouvez voter même si vous ne connaissez pas la série

sanct08, 01.06.2026 à 12:43

Hello, nouveau mois sur Star Trek, Le Caméléon, La Roue du temps et The X-Files :=)

Mercolin, 01.06.2026 à 20:34

Nouveau mois et nouveau sondage sur les vacances sur le quartier Merlin

ShanInXYZ, 01.06.2026 à 20:39

Nouveau mois sur les quartiers Cat's Eyes et Doctor Who, n'hésitez pas à passer

CastleBeck, 02.06.2026 à 11:38

Bannières et thème en vote, si vous avez 30 secondes pour cliquer. Merci.

Viens chatter !