Découvre l'évolution du personnage de Madeline "Matty" Matlock au cours de la première saison de Matlock. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Grâce à de nombreux subterfuges, Madeline Matlock se arrive au briefing du cabinet Jacobson Moore sans invitation. La femme se présente, plaisantant sur son nom de famille identique à celui de la série des années 84-92, sauf que elle, elle est une vraie avocate. Elle cherche un travail et peine à avoir un entretien d'embauche peut-être à cause de son âge. Toujours est-il qu'elle possède une information qui peut faire gagner plus d'argent au cabinet, à condition qu'elle soit embauchée. Elle obtient du grand boss une période d'essai de 15 jours. Elle se voit affecter à l'équipe d'Olympia Lawrence déjà composée de deux jeunes avocats qui doivent encore faire leurs preuves, Sarah Walker et Billy Martinez.
La femme met vite en avant ses compétences, mais aussi son besoin d'argent, son mari infidèle, joueur, qui lui a laissé des dettes à sa mort, et son petit fils de 12 ans qui ne l'aime pas et qu'elle doit élever seule. Puis arrive la bourde. Matty se laisse attendrir par une prostituée repentie qui lui fait penser à sa fille décédée d'une overdose pour qui elle aurait tout fait. Mais elle en oublie leur client et Olympia est furieuse. Son discours fait mouche et la vieille femme se retrouve sur "la terrasse des pleurs".
Billy et Sarah viennent la soutenir, le premier lui rappelant les progrès réalisés avec son aide en seulement quelques jours et la seconde lui disant crûment d'arrêter de s'apitoyer et de se remonter ses manches. Ce qu'elle fait. Elle retourne voir l'ancienne prostituée qui lui donne une autre piste qui va leur faire gagner l'affaire. Suite à cette victoire, Matty obtient un emploi à temps plein.
Et puis arrive un rebondissement inattendu... Matty prend le bus afin de rentrer chez elle, mais redescend un arrêt plus loin. Elle monte alors dans une voiture luxueuse avec chauffeur. Elle remet son alliance, et se fait conduire dans une grande maison où l'attendent son mari et son petit-fils...
Il s'avère que presque tout ce que Matty a dit sur sa vie privée est un mensonge. Elle n'est pas pauvre. Son mari n'est certainement pas mort, et le petit-fils qu'elle élève l'adore. Son vrai nom est Madeline Kingston, et c'est une riche avocate à la retraite. Elle a choisi le cabinet Jacobson Moore car elle et sa famille ont découvert qu'Olympia, Julian ou Senior ont caché des documents dans une affaire pharmaceutique dix ans auparavant, documents qui auraient pu permettre de retirer les opioïdes de la circulation des années plus tôt, et potentiellement sauver leur fille d'une overdose.
Matty s'est faite engagée afin de pouvoir enquêter, déterminer lequel d'entre eux a commis le crime, et s'assurer qu'il ou elle soit emprisonné.
Matty n'est pas sereine lorsqu'elle se rend compte qu'elle s'est trompée dans les dates de diffusions de Matlock, elle craint d'être découverte et accusée par ses 3 suspects. Elle met cette erreur sur le compte de la précipitation et décide que cela ne se reproduira plus. Sur cette bonne résolution, elle attaque sa première journée officielle de travail chez Jacobson Moore.
Tandis que Alfie l'a brieffée sur Mrs. Belvin afin d'en apprendre davantage sur le système informatique du cabinet, la tactique de Matty est plutôt d'obtenir la confiance de Olympia.
Matty prend contact avec Mrs. B, comme tout le monde l'appelle, prétextant se renseigner sur l'indemnité de repas du cabinet. Mais ses questions sur le système informatique éveille la méfiance de la femme, et Matty l'amadoue avec une histoire, comme quoi vu son âge, elle doit prendre de l'avance sur les jeunes pour ne pas être virée. Mais un autre problème se pose lorsqu'Olympia semble la tenir à l'écart de l'affaire malgré son bon travail. Et c'est sans compter la soeur de leur cliente qui sous entend que si elle n'a pas vu que sa fille lui dissimulait des choses, c'est que c'était une mauvaise maman. Matty est meurtrie par ses propos et Alfie la console avec leur petit acronyme MSCPCF (Maman Serait Cent Pour Cent Fière). Ce petit rituel entre eux existe depuis que Matty a pris la décision de s'infiltrer à Jacobson Moore après une découverte de son petit-fils sur Reddit, un post affirmant que le cabinet d'avocats avait dissimulé des documents. Ces quelques lettres doivent lui être rappelées quand son moral est au plus bas. Edwin réconforte son épouse, les drogués savent bien dissimuler les choses, mais Matty affirme qu'elle savait que quelque chose clochait 6 mois avant le décès de leur fille, Ellie.
Olympia confie une mission a Matty qui va sauver leur affaire. Matty se fâche, car Olympia l'a mise à l'écart, et elle s'est sentie mal : ce n'est pas une preuve de confiance ! Elle part fâchée. Mais c'est encore un subterfuge. Sa supérieure vient la voir chez elle afin de s'excuser et une caméra à la porte d'entrée permet d'enregistrer le code de son téléphone : cela va permettre à Alfie d'accéder à son ordinateur. Elle découvre un message vocal du papa décédé d'Olympia. Elle semble émue, jusqu'à ce qu'elle se rappelle les propos d'Olympia le jours même : nous ne sommes pas amies.
L'ancienne avocate, contrairement à Olympia, à les faveurs du jury. Se rendant à l'évidence, Olympia lui apprend que c'est elle qui va plaider leur affaire de harcèlement. Malgré le fait qu'elle ne l'ai pas fait depuis longtemps, elle remporte l'affaire profitant de sa plaidoierie pour s'excuser auprès de sa cliente qu'elle a meutri avec des propos durs, et des préjugés. Elle parle de sa propre expérience, celle d'avoir changé de carrière pour éviter un harceleur, et ajoute que celà a anéanti ses rêves : ce n'est pas juste, et cela ne l'est pas pour sa cliente.
Toutefois, sa rencontre avec Shae Banfield, détecteur de mensonge humain, la met mal à l'aise : la femme SAIT à son comportement qu'elle cache quelque chose.
Les affaires se présentent les unes après les autres et les compétences de Matty sont exploitées par l'équipe et Olympia, comme lorsqu'il faut rassurer un veuf angoissé, convaincre des mamans en deuil de leur enfant de réouvrir l'enquête ou interroger un personnage peu sympathique.
La relation entre Matty et Olympia devient de plus en plus ambigüe, à la frontière entre collègues et amies. Elles conviennent qu'elles sont alliées dans un nid de vipères.
En parallèle, l'enquête Wellbrexa de Matty se poursuit avec principalement l'aide de Alfie. Jusqu'à ce que Edwin y mette un frein car l'enfant en arrive à mentir à l'école ou à s'endormir derrière le canapé. Elle parvient à s'accorder les faveurs de Mrs Belvin grâce à son amour des chiens. Elle obtient de suite un accès aux archives. Elle découvre ainsi un dossier de Wellbrexa manquant et surtout découvre que Senior lui-même a sorti ledit document des archives. Les choses deviennent compliquées et l'enquête piétine Matty ayant promis de ne plus impliquer Alphie. Elle approche Kira Yu, experte en informatique du cabinet, afin de savoir comment avoit accès aux serveurs de la boîte. Elle profite du crush que Sarah à pour et obtient la clé pour y accéder : son empreinte.
Une affaire ramène Matty a de tristes souvenirs, ceux de sa fille décédée d'une overdose. Elle doit en effet aller chercher Katya dans l'endroit glauque où elle se drogue. Par expérience, Matty demande à son mari de lui apporter de la naloxone et à manger. Mais c'est Sarah et Billy qui devaient l'accompagner et ils prennent mal le fait qu'elle ait voulu faire cavalier seule, d'autant plus que son influence sur Olympia devient flagrante.
Elle invente un mensonge, disant avoir reçu un appel alarmant de l'école au sujet d'Alfie, et d'avoir simplement oublié. Pour se faire pardonner, elle leur propose de parler de son idée concernant l'affaire comme si c'était la leurs.
A Olympia, elle dira qu'elle en sait autant sur le sujet de l'addiction parce que sa mère était alcoolique. Et pour une fois, c'est une vérité. Lorsque Alfie s'interroge sur le fait que sa maman l'ait assez aimé, sa grand-mère lui répond qu'elle et sa propre maman sont nées avec un gène qui une fois activé ne laisse aucun répit. A vie.
On en apprend un peu plus sur la quête de Madeline Matlock lorsqu'un flashback nous ramène deux ans auparavant. Elle est dans le hall de l'immeuble de Jacobson Moore le jour de l'anniversaire de Ellie lorsque Olympia la heurte et lui crie dessus de faire attention. Elle prend ça pour un signe et va annoncer à Alfie et Edwin sa décision de trouver le coupable.
Une affaire touche Matty de près car il s'agit de mamans qui ont perdus leur enfant. Olympia lui propose de se retirer, mais elle refuse. Il s'agit d'un second procès, le premier n'ayant pas été en leur faveur. Elles hésitent mais Matty, en connaissance de cause, les encourage à réfléchir, parlant de sa propre expérience vécue depuis la mort de sa fille il y a 10 ans : le chagrin vient par vague, il ne faudrait pas prendre aujourd'hui une décision qu'elles vont regretter demain. Elles acceptent.
Mais Matty a d'autres chats à fouettés quand un homme la connaissant comme Madeline Kingston la contacte car son fils, un ami d'Ellie, drogué lui aussi, a disparu. Matty tente de l'aider jusqu'à l'arrivée de Olympia. Pour ne pas griller sa couverture elle le rabroue rudement lui disant ne pas revivre ce calvaire et de ne plus la contacter. A sa supérieure qui a vu la scène, elle dira que c'est un créancier. Mais Matty voir surtout que Olympia est troublée. Elles discutent et Olympia s'interroge sur l'éthique de sa démarche car elle s'efforce de faire revivre son traumatisme à la maman. Matty répond que quand elle entendront le jury se prononcer en leur faveur, que c'est l'usine qui est incriminée dans le décès de leur bébé et pas elles, leur soffrance en vaudra la peine ! Elle explique à Olympia ce qu'elle ressent depuis la mort de sa fille, et raconte quelle petite fille elle était.
Mais la journée a été riche en émotion et le soir même Matty fait une crise d'angoisse. Edwin la convainc de laisser tomber sa quête à Jacobson Moore qui, selon lui, ne mène à rien puisqu'elle n'a pas Wellbrexa comme client. Elle finit par se laisser convaincre de démissionner. Mais le lendemain, Julian lui propose de le rejoindre en Pharma sur une affaire Wellbrexa. Elle accepte.
L'affaire est dure émotionnellement pour Matty, elle doit faire bonne figure face à ses ennemis de Wellbrexa. Elle porte un bracelet de perle fabriqué par Ellie sans doute pour lui donner le courage de continuer. Mais l'affaire se fait compliquée et la femme doit choisir entre une jeune femme dont l'avenir pourrait être gâché par sa découverte ou sa quête de la vérité.
Le souvenir de Ellie lui fait choisir Wellbrexa qui, grâce à elle, économise des milliers de dollars, se moquant ouvertement d'avoir détruit quelqu'un au passage. Le bracelet cède, mais Matty aussi en se remémorant les derniers jours. Une fois arrivée chez elle, seule car Alfie et Edwin sont en voyage, elle explose la bouteille de champagne offerte à "la gagante" par Senior contre le tableau Wellbrexa avec sa figure au centre, et prend quelques médicaments pour se calmer.
Matty dépose Alphie à l'école et lui promet d'être présente pour sa prestation dans un faux procès. Promesse qu'elle ne tiendra à cause de son enquête Wellbrexa. Mais le résultat est que sa démarche ne sert à rien, à part prouver que quelqu'un a falsifier la signature de Senior. Olympia la réquisitionne pour travailler avec elle, et elle constate vite qu'il y a de l'eau dans le gaz avec Julian. Olympia finit par lui avouer qu'il l'a trompé puis découvre que ledit Julian lui a demandé de garder un oeil sur elle car l'affaire touche l'école de leurs enfants. Matty pare ses accusations de trahison en expliquant que son comportement étrange est dû au fait qu'elle a menti. Il n'y a jamais eu d'examen médical, mais bel et bien une prestation à l'école de son petit-fils, prestation qu'elle a loupé. Elle explique à Olympia que, de son temps, c'était très mal vu de prendre congé pour les enfants.
Elle promet, sur l'insistance de sa supérieure, d'être honnête la prochaine fois. Plus tôt, elle lui avait promis de la prendre dans ses bras pour la consoler en apprenant l'infidélité de Julian, et c'est ce que Matty se propose de faire à présent. Olympia accepte avec plaisir. Elle n'en oublie pas son enquête et cache un stylo espion dans le bureau de Julian.
Mais Matty est meurtrie pas des propos de Edwin concernant son absence à l'école. La femme explose, elle s'est toujours arrangée pour ne pas perturber son emploi du temps et elle a certainement fait beaucoup d'efforts pour palier ses propres absences dues au travail. Cependant, elle refuse de s'excuser d'avoir eu une carrière !
Matty couve beaucoup son petit fils et tente de la protéger un maximum jugeant qu'il a déjà beaucoup souffert. Cela les conduit, Edwin et elle, à se disputer sur son éducation. Mais son mari s'inquiète surtout qu'elle soit découverte et envoyée en prison : elle rit en pensant à la honte du cabinet en expliquant qu'ils se sont fait avoir par une vieille qui s'appelle Matlock , et qu'ils ne souhaitent sans doute pas que ses accusations soient rendues publiques.
Matty passe beaucoup de temps à travailler seule avec Olympia et les deux femmes se rapprochent, surtout autour de plusieurs verre, la première faisant même des confidences à la première.
Mais Matty doit aussi parer les questions embarrassante de Shae qui rôde toujours autour d'elle. D'ailleurs, elle lui dit que c'est usant et la femme lui répond que c'est elle qui est usante à changer de conversation.
Sarah rabroue Matty qui veut aller interroger un témoin, lui faisant comprendre qu'elle prend trop de place auprès d'Olympia et qu'elle et Billy doivent faire leur preuve. Elle accepte de les laisser faire avec plaisir surtout en voyant que l'homme travaille comme videur dans une boîte de nuit. Elle aurait sans doute été vite repérée !
Matty décident de retirer Olympia de sa liste des suspects, sans aucune preuve, mais se fiant à son instinct. Par contre, elle en ajoute une autre, Shae : en effet, celle-ci a travaillé comme analyste en marketing pour McKinsey, affectée à Wellbrexa pour faire le lien avec le cabinet, quand il y a eu cette avalanche de procès sur les prescriptions d'opioïdes et que Wellbrexa a voulu faire passer ça pour une épidémie.
Olympia lui parle du marché conclus avec Julian, le comité va choisir qui d'eux va partir. Mais Matty se voit assuréd' un emploi quelque soit le vainqueur parce qu'elle est son amie, et qu'elle prend soin de ses amis.
Matty affirme à son mari que l'amitié d'Olympia est un atout pour confondre Julian. Elle compte mettre le doute dans son esprit afin qu'elle demande un audit comptable pour leur divorce. Elle va plus loin en conseillant à la femme de chiper un éventuel futur client de Julian. Lorsqu'elle démoralise, la vieille femme la rebooste, si elle ne réussit pas à Jacobson Moore, elle réussira ailleur, elle est jeune.
Pour leur affaire, un homme mort d'un AVC dans une maison de retraite, une fois de plus les connaissances de la vieille femme sont précieuses lorsqu'elle suggère que son AVC est dû à un mélange de nitrates et de stimulants sexuels. Reste à trouver la dulciné de l'homme. Pour se faire, elle est la mieux placée pour se faire passer pour une future résidente tandis que Sarah se présente comme sa petite fille. A cette occasion, elle en apprend plus sur sa jeune collègue mais surtout découvre une nouvelle facette douce et gentille de Sarah quand il faut calmer une résidente atteinte de démence sénile. Matty apprend la nom de la femme que l'homme fréquentait, Lucille. L'équipe finit par découvrir que c'est elle qui a empoisonné à petit feu son amoureux qui voulait mourir. Mais cette histoire fait réfléchir Matty et Edwin sur leur devenir, mais surtout sur celui d'Alfie. Qui va s'occuper de lui s'ils leur arrivent quelque chose ? La nièce d'Edwin, la soeur de Matty ? Peut-être devraient-ils essayer de trouver le père du jeune garçon ?
Autry, rencontré S1E2, vient demander son aide. Mais comme elle est occupée, Sarah et Billy doivent s'occuper de son cas. Matty doit choisir lequel des deux va plaider. Dans un premier temps, elle choisit Sarah. Mais lorsqu'elle essaie d'échanger le stylo espion confié à Billy contre un qui incrimine Julian, et qu'il l'a prend la main dans son tiroir, elle choisit de mentir en disant qu'elle cherchait un papier pour lui écrire qu'elle changeait d'avis et que c'est lui qui va plaider le cas d'Autry. C'est ainsi qu'elle se fait de Sarah une ennemie.
Matty passe au détecteur de mensonge afin d'apprendre à parer les attaques de Shae et elle est redoutable dans son rôle de Madeline Matlock. Elle affirme à Edwin qu'elle n'a entrepris aucune démarche derrière son dos pour retrouver le père d'Alfie.
Elle continue de soutenir sa supérieure dans son divorce, tandis que Sarah ne décolère pas envers Matty et aucun argument de la vieille femme ne lui faut entendre raison. La tâche de Matty devient plus ardue lorsque Sarah s'allie avec Shae. Toutes deux décident d'enquêter sur son dernier emploi 30 ans auparavant. La tension est tellement palpable que Matty, se sentant espionnée, se réfugie dans l'appartement du Queens plutôt que de rentrer chez elle. Au téléphone, paniquée, elle explique à Edwin pourquoi elle ne veut pas rentrer de peur d'être découverte : il faut trouver un moyen pour que Shae la lâche, elle ne veut pas se faire démasquer. Elle lui avoue surtout que ça lui coûte de manipuler Olympia. Son mari lui rappelle pourquoi ils le font.
Matty va se plaindre aux Ressources Humaines de Jacobson Moore concernant Shae. Plusieurs fois. En effet, elle s'est déplacée jusqu'en Georgie pour rencontrer un de ses anciens collègues mais elle ne trouve rien et demande à Sarah de laisser tomber. Ce qu'elle ne sait pas, c'est que c'est Edwin qu'elle a rencontré grâce à un profil inventé de toute pièce par Alfie pour la décourager.
Senior va voir personnellement Matty pour lui annoncer que Shae ne l'importunera plus. De retour chez elle, la femme est persuadée plus que jamais qu'elle a un dossier sur lui. Elle apprend d'Edwin qu'avant elle était dans le marketing, c'est ce que Wellbrexa a utilisé pour faire passer la crise des opioïdes pour une épidémie.
Edwin lui annonce ne pas avoir retrouvé le mail de l'homme qui est peut-être le père d'Alfie.
Matty continue de manipuler son monde pour atteindre son objectif. Cette fois, elle questionne l'air de rien Lucius, l'agent de sécurité de Jacobson Moore, afin de découvrir comment, avec le badge de Julian qu'elle s'est procurée, elle peut accéder à ses déplacements le jour où le dossier Wellbrexa a disparu.
Sarah fair amende honorable de Matty pour son comportement et l'équipe accepte une affaire de divorce où l'enjeu principal est la garde de l'enfant du couple. Cela rappelle à Matty de tristes souvenirs, quand elle se battait pour obtenir la garde exclusive d'Alfie. En effet, l'enfant de 18 mois avait été brûlé sous la garde de sa maman, et elle était persuadé que c'était parce qu'Ellie avait rechuté. Malgré les supplications désespérées de sa fille, elle ne cède pas et poursuit son action en justice pour lui retirer la garde du jeune enfant.
Cette expérience permet à Matty de trouver les mots juste pour convaincre la maman de se rendre au tribunal pour la garde de son fils, plutôt que de se mettre en tort en se barricadant dans un bureau de Jacobson Moore.
Mais les souvenirs de Matty continuent d'affluer et vient le moment où le juge leurs confie à Edwin et elle Alfie, d'autant plus que Ellie ne s'est pas présentée à l'audience. Mais son mari reçoit un appel : leur fille est morte d'une overdose.
Matty découvre que Edwin lui a menti et qu'il a retrouvé le mail de l'homme qui est peut-être le père de leur petit-fils. Il donne comme argument qu'il voulait réfléchir, contrairement à elle qui fonce tête baissée sans se préoccuper de ce que les autres peuvent lui dire. Il pense principalement à leur bataille pour la garde d'Alfie qui a fini tragiquement et Matty lui ordonne de dire ce qu'il pense, la croit-il responsable de la mort de leur fille ? Il crie que oui, ça lui arrive de la croire !
La vieille femme rumine ces paroles et le fait que sa soeur Bitsy ne cesse d'essayer de la joindre n'arrange pas son humeur. Toutefois, elle compte bien profiter de la journée des familles pour obtenir les déplacements de Julian le jour J. Cependant, elle ne sait pas si elle doit se faire aider par Alfie ou pas et, pour ne pas foncer tête baissée comme le lui reproche son mari, lui demande de décider pour elle. Il refuse, elle doit arrêter de culpabiliser, elle a pris de nombreuses bonnes décisions dans sa vie, Ellie aurait fini par succomber d'une overdose et les coupables sont les opiacés. Alfie va donc l'accompagner et heureusement car sa diversion lui permet d'accéder au système de sécurité du cabinet et aux déplacements de Julian.
La journée terminée, Matty retrouve Senior qui plane après avoir pris de la marijuana et elle se laisse convaincre afin de voir la vie avec un regard différent. Lui parle de ses regrets envers son frère avec qui il s'est disputé la veille de sa mort et crie dans le vide qu'il regrette. Il lui dit de faire de même, et Matty crie (à Ellie) qu'elle est désolée, tellement désolée.
Cependant, elle doit vite redescendre sur terre lorsqu'Alfie lui dit avoir perdu son portefeuille, dans le bureau d'Olympia. Elle le récupère avant de tomber sur sa patronne qui constate surtout qu'elle est stone.
Rentrée à la maison, Matty découvre que Bitsy est là.
Matty imagine le déroulement des faits pour en arriver au vol des documents Wellbrexa. Elle souhaite découvrir ce qu'ils sont devenus ensuite. Mais l'ouragan Bitsy a pris possession de leur cuisine et ne cesse de préparer de bons petits plats. Elle y va de ses anecdotes et parle de sa meilleure amie, Cyndi Shapiro et, en effet, Madeline Matlock s'est inspirée de sa soeur pour incarner son personnage. D'ailleurs, même les anecdotes qu'elle raconte sur son soi disant mari infidèle et joueur sont tirées de la vie de Bitsy. Cependant, il ne faut pas qu'elle l'apprenne car elle risque de mal le prendre et ça, Matty et Edwin en sont conscients.
Shae est éloignée d'une affaire par Olympia, mais elle constate un souci dans le choix du jury. Elle se tourne vers Matty qui est la seule à bien vouloir l'écouter, et elle fait bien car sa découverte peur changer le cours du procès. Les conseils de Matty restent toujours judicieux et permettent d'autres ouvertures pour gagner un procès qui est mal engagé pour eux. Elle doit également convaincre une maman qui a perdu sa fille de poursuivre la véritable cause de son décès, une dangereuse boisson énergisante.
De retour chez elle, Matty découvre que Bitsy a trouvé leur tableau d'enquête. Elle lui explique tout, mais elles finissent par se disputer sa soeur ayant peur qu'Alfie souffre de tous ces mensonges. Matty lui interdit de recommencer à s'ingérer dans sa famille. En effet, Bitsy a accueilli Ellie une semaine sans rien lui dire, à sa demande, et ne lui pardonne pas. Elle refuse d'écouter, les responsables doivent payer et ajoute, méchamment, que tant qu'elle ne saura pas ce que c'est d'enterrer son enfant, elle n'a que faire de son opinion.
Plus tard, Bitsy tente encore de se justifier mais Matty est intraitable : elle ne sait pas ce que c'est de gérer une addiction, leur mère a arrêté l'alcool lorsqu'elle avait 5 ans, elle a échappé au pire.
C'est alors que Matty apprend ce que sa soeur a dû supporter après son départ : leur maman ne s'occupait de rien, elle cuisinait, mangeait, c'était sa nouvelle drogue. Elle a renoncé a allé à l'université pour s'occuper d'elle. Pour elle, chacun gère différemment la souffrance, la boisson, la drogue et elle s'est sa quête de vérité. Matty argumente, ce n'est pas pareil. Et pourtant, sa sœur lui prouve qui si : ça occupe toutes ses pensées, elle ment pour arriver à ses fins, sacrifie les relations humaines.
Dans un même temps, Matty retrace le parcours de Julian le jour où les documentss ont disparus. Mais elle apprend que l'étage en question a été rénové 7 ans auparavant, et que certaines pièces ont changé de fonction : la salle de déchiquetage n'en était pas une à l'époque mais une cafète. Quand à Julian, il se serait rendu aux toilettes dames pour ensuite aller dans l'ancien bureau d'Olympia. La vérité fait mal à Matty, Olympia revient sur la liste des suspects alors que plus tôt elles avaient partagé un verre de scotch pour se remonter le moral parce que leur affaire prend l'eau.
Le moral de Matty est au plus bas au levé, mais elle montre bonne figure quand elle rejoint Bitsy et Edwin. Aucun n'est dupe, mais la femme est très déterminée. Il est temps de contacter l'internaute qui a fait fuiter l'information sur les documents disparus il y a 14 ans. Mias ReadEmAndWeep31 ne répond pas, tout ce qu'ils apprennent c'est qu'il ou elle travaille encore chez Jacobson Moore, ce qui réduit la liste. Matty toutefois devine qui est l'internaute grâce ce à son pseudonyme et au nom de son chien. Il s'agit de Mrs Belvin. Elle lui donne rendez-vous en utilisant, pour la convaincre de se montrer, les paroles de chansons de Barry Manilow.
Cependant, Matty ne se montre pas et contacte la femme grâce à un téléphone caché sous le banc. Sa voix modifiée, elle lui demande de confirmer la chronologie des faits. Mais surtout elle l'accuse de n'avoir rien fait pendant 14 ans et des gens sont morts. Mrs Belvin répond que la chronologie n'est pas bonne et lui raccroche au nez.
Mais voir Alfie autant apprécier sa tante, lui demander conseil, et lui faire des confidences lui remonte le moral. Il a confiance en elle, tout comme Ellie, et lui demande si elle veut bien devenir sa tutrice s'il leurs arrivait quelque chose à Edwin ou elle. Toutefois, Bitsy se rend au tribunal et se rend compte que sa soeur l'imite, ce qui l'attriste. Elle lui avoue la vérité : elle a fait semblant d'être elle car elle est plus aimable. Matty, les larmes aux yeux, raconte qu'elle s'est faite sa dernière véritable amie à 38 ans, avant Olympia. Et leur amitié va lui manquer. Sa soeur lui fait surtout remarquer qu'elle est retombée amoureuse de son travail, et qu'elle ne doit pas y renoncer.
Matty a beaucoup de mal à gérer la culpabilité d'Olympia, mais aussi le silence de Mrs Belvin : elle s'en prend méchamment à leur cliente avant de comprendre le pourquoi de son silence, ce qui a conduit à l'emprisonnement pendant 21 ans d'un homme qui n'avait rien fait.
Afin d'en savoir plus sur la chronologie des faits le jour de la disparition des documents Wellbrexa, Edwin et Matty décident d'utiliser la menace afin que Mrs Belvin leurs réponde : ils menacent son chien. La femme, en toute confiance, pense bien faire en le remettant à son amie Matty pour le protéger.
Cela fait rire Matty surtout quand Mrs Belvin leurs écrit qu'ils n'ont plus de moyen de pression parce que Barry Manilow est en lieu sûr. C'est du moins ce qu'elle croit jusqu'à ce que la vieille femme lui apprenne que son ami Adam est venu chercher son chien. Quand Edwin l'appelle, elle lui apprend que les documents ont disparu pendant un exercice incendie. Cela change la donne pour Olympia qui n'est plus suspecte car elle se trouvait au tribunal à ce moment là.
Sarah est convaincue qu'Olympia va quitter Jacobson Moore quand elle reçoit un mystérieux dossier Johnson et que son ancienne copine de fac refait surface. Elle et Billy demandent à Matty de lui poser la question. Olympia admet y penser, mais demande à ce que cela reste entre elles.
L'affaire gagnée, Matty se prépare à rentrer chez elle lorsqu'elle est intercepté par Olympia, juste avant de retrouver le chauffeur qui l'attend. Elle lui demande qui est vraiment Madeline Matlock et lui apprend qu'elle est l'affaire Johnson : elle a amassé des preuves qui prouvent qu'elle n'est pas qui elle dit être.
Olympia ramène Matty dans un bureau non occupé ddu cabinet. La vieille femme tente de s'expliquer, mais sa supérieure refuse de l'écouter la sachant experte en manipulations. Elle lui prend ses téléphones, lui fait envoyer un message à Alfie pour lui dire qu'elle est retenue au travail et lui demande d'écrire chaque mensonge qu'elle lui a dit, et pourquoi. Elle l'enferme et part. Lorsque Matty lui remet ses confessions, elle précise que ses traces ont été effacées d'internet, sauf la nécrologie de sa fille qu'elle n'a pas pu se résoudre à faire disparaître.
Mais Olympia apprend surtout que Matty est mariée et lui fait appeler Edwin pour le rassurer. Elle ne comprend pas bien ses paroles lorsqu'il parle de son innocence et, une fois raccroché, Matty lui explique l'affaire Wellbrexa et son enquête. C'est ainsi qu'Olympia comprend à quel point elle a été manipulée. Elle menace de la dénoncer pour usurpation d'identité, mais Matty a légalement fait changer son nom, et elle est effectivement avocate. Par contre, elle est certaine que sa séquestration n'est pas légale. Mais son ton se durcit, menaçant de dévoiler l'affaire au grand jour au risque de salir le nom de Julian et celui des enfants. Elle propose à Olympia de l'aider à découvrir les dernières informations manquantes, ainsi elle pourra dire aux journaux qu'elle n'a pas été la complice de Julian et qu'elle a participé à l'enquête.
Sarah et Billy s'inquiètent de l'absence de Matty et enquêtent. Ils la trouvent enfermée dans le bureau alors qu'Olympia s'est absentée. Elle les baratine, disant qu'Olympia lui a donné ce bureau, qu'elle s'est retrouvée enfermée et qu'elle n'a pas pu téléphoner car sa patronne est partie, sans le faire exprès, avec son portable. Lorsqu'Olympia revient, elle ne peut que corroborer son histoire.
Mais l'équipe a besoin des talents de Matty pour interroger un prêtre. Olympia craint que la vieille femme en profite pour s'échapper, et elle lui apprend qu'elle aurait pu le faire depuis longtemps car son bracelet est muni d'un bouton d'appel et d'un GPS. Lorsqu'Olympia finit sa lecture des aveux de Matty, la confiance est rompue même si elle lui affirme que leur amitié était bien réelle. Les deux femmes se rendent chez les Kingston.
Matty montre leur tableau d'enquête Wellbrexa, mais Olympia n'est toujours pas convaincue. Elles parviennent toutefois à un marché et pour se faire Olympia doit prouver que l'argent de sa maison avec Julian provient des actifs familiaux et pas d'un pot de vin. La méfiance règne surtout lorsque Matty exige d'être là quand elle accédera aux comptes bancaires de Julian. Auprès d'Edwin, Matty est confiante, Olympia fera ce qui est juste.
Au travail, Matty constate que ses machinations ont fait du mal à Sarah à qui elle a retiré sa première affaire pour la donner à Billy car il l'avait trouvé en train de fouiller son bureau. Se sentant responsable, elle fait tout pour lui venir en aide car elle a pris sans autorisation un client, et celui-ci est à présent accusé d'homocide volontaire.
Matty conseille quelques subterfuges à Olympia pour obtenir les codes d'accès de la banque à distance de Julian, mais cela ne fait que creuser le fossé entre elles, car sa supérieure se rend à présent compte des manipulations qu'elle a subi. Elle se braque et Matty en arrive aux menaces, envoyer ses découvertes au New York Times, pour la convaincre d'interroger la maman de Julian afin de découvrir si l'argent vient d'elle. Cette piste ne donne rien et Olympia décide de se rendre à la banque et si elle tombe pour fraude, elles tomberont toutes les deux. Matty est aux anges, tellement qu'elle appelle Edwin et Alfie pour leur apprendre la bonne nouvelle : Olympia est de leur côté et partante pour enquêter avec eux.
Matty démonte le tableau d'enquête car Edwin souhaite repartir rapidement à San Francisco et vendre le maison. Avec nostalgies, elle se souveint de chacun de ses collaborateurs, et amis pour certains. Mais c'est surtout l'évolution de sa relation avec Olympia qui la fait sourire. Le tableau vide, elle y met une photo d'Ellie, souriante, entre elle et Edwin. Mais si Edwin est pressé de tourner la page, elle non et souhaite continuer à travailler ce qui ne lui plaît guère. Elle lui explique alors qu'elle a dû lâcher son travail pour Alfie alors que lui a continué à enseigner. Lui a été au bout de sa carrière, elle non.
Matty et Olympia revoient la plan pour accéder aux comptes de Julian quand arrivent Billy et une Sarah résolument silencieuse. La vieille femme pense que c'est à cause d'elle que Sarah a perdu sa confiance, ou la peur d'être virée, toujours est-il qu'elle parle à sa patronne de la réelle raison pour laquelle elle a finalement donné le cas d'Autry à Billy. Contre toute attente, la plaidoirie de Sarah lui fait penser à son amitié avec Olympia, deux amis de longues dates qui se sont associés jusqu'au moment où la méfiance s'est immiscée entre eux. Et méfiance il y a quand Olympia doit avancer le rendez-vous à la banque et demande à Matty de rester au tribunal pour épauler Sarah. Elle finit par accepter, surtout lorsqu'Olympia pointe du doigt qu'elle, elle n'a rien fait pour perdre sa confiance. Ce qui n'est pas son cas.
Sarah gagne l'affaire, et les deux parties opposées dans l'affaire font la paix, ce qui donne de l'espoir à Matty pour son amitié avec Olympia. Elle reçoit son appel de la banque qui confirme que la maison a bien été achetée avec des actifs familiaux. Olympia promet de la rejoindre avec les preuves en main et annonce qu'elle veut monter un dossier qui prouve l'implication de Senior dans l'affaire des documents disparus. Matty lui offre son aide.
Edwin est toujours suspicieux vis à vis d'Olympia, contrairement à son épouse qui la défend. Mais un autre problème se présente lorsqu'un homme sonne à leur porte en annonçant qu'Alfie a réussi à le retrouver, qu'il pense être son père et veut faire parti de sa vie. Matty, sous le choc, le fait entrer.
Rédigé par mnoandco.
