Edwin attend impatiemment la réponse du New York Times. Il est pressé d'en finir avec cette histoire et de s'éloigner de Joey. Alfie a appris que son père était venu alors qu'il n'était pas sobre et ses grands-parents sont persuadés que, déçu, il va avoir besoin de leur soutien. Mais il n'en est rien. Au contraire, il leurs a préparé un énorme petit déjeuner et leurs propose deux centre de désintox pour son père, certain qu'il veut être clean, mais qu'il n'a pas les moyens. Il propose qu'ils l'aident. Edwin met un frein a son enthousiasme : c'est un parcours déchirant. Le jeune homme reste persuadé de pouvoir le supporter, mais Matty refuse catégoriquement : il pourra le voir quand il sera clean. Alfie, mécontent, sort de table lui disant qu'il la déteste. C'est ce moment là que choisit le Times pour leur donner rendez-vous le lendemain à 10h, avec l'étude Wellbrexa. En attendant, Matty doit se rendre à Jacobson Moore pour son dernier jour de travail.
L'affaire concerne Dasha, une jeune femme qui se cache. En effet, son ex petit ami Alexei était dans un gang et il l'utilisait comme appât. Elle a été un leurre pour le tabassage de Rocco et Alexei est en prison. Un an après, Rocco poursuit Dasha pour agression.
Matty arrive chez Jacobson Moore le cœur léger et rejoint Mrs Belvin qui prépare un départ à la retraite. Pour elle, c'est important, ils passent tous beaucoup de temps au cabinet, se sont créés des souvenirs, ils sont tous comme une famille.
De chez elle, Olympia contacte Matty pour lui apprendre qu'elle n'arrive pas à localiser Debra Palmer. Ce faisant, elle va dans le placard où se trouve le coffre et découvre un cheveux gris sur l'une de ses vestes. Elle constate que le document a été volé, remplacé par un dossier vierge. Prétextant un soucis de santé de sa fille, elle demande avec beaucoup de sang-froid à Matty de se charger de l'audience. L'avocate rassure Billy, mais surtout Sarah toujours un peu jalouse, elle ne sera pas là pour toujours. Evidemment Sarah en conclue que Matty va mourir et Billy qu'elle va prendre sa retraire. Mais elle souligne surtout que leur supérieure connaît leur valeur.
Simone fait chanter Sarah, ayant découvert qu'elle a pris un client sans permission. Elle tente de la faire travailler pour elle. Sarah ne se démonte pas, affirmant que si elle va en parler aux ressources humaines, elle aura le soutien d'Olympia. Peu importe pour Simone, ce sera un mauvais point sur son dossier pour devenir partenaire. Billy lui conseille de parler à leur supérieure. Plus tard, Sarah se décide à parler à Olympia qui lui dit avoir bien agit en lui parlant de Simone, elle a besoin d'être entourée de personnes de confiance.
Au tribunal, Matty se la joue façon Matlock, la série, y faisant référence et adoptant la manière de plaider du personnage télévisé, à la grande joie du juge qui est un grand fan. Mais cela se retourne contre l'avocate qui tente d'obtenir que sa cliente témoigne, sans se présenter, afin de la protéger et de ne pas dévoiler où elle se cache. Le juge décide que Dasha doit se présenter au tribunal. Elle refuse, terrorisé par Alexei, mais aussi Rocco. L'équipe doit trouver une idée.
A peine sortie de l'audience, Olympia confronte Matty : elle sait qu'elle a volé le document dans son coffre. La vieille femme n'essaie même pas de nier et lui demande s'il a toujours été là. Olympia lui répond que non, qu'il était dans un coffre de Julian à la banque et qu'elle le lui a pris. Elle ajoute que Senior lui a donné l'ordre de le voler, et qu'il n'est pas au courant de son implication. Olympia s'excuse, ajoutant qu'elle avait besoin de temps pour penser à sa famille. Matty dit comprendre, et réitère sa proposition de l'accompagner au Times, le lendemain, à 10h. Horrifiée Olympia lui apprend que le document est un faux généré par L'IA, fait pour leurrer Julian, que le vrai est caché en lieu sûr. Elle refuse de dire où, ajoutant que c'est son seul moyen de pression. Elle réaffirme son intention de prouver la culpabilité de Senior car elle aussi veut la justice. Mais elle reste ferme et refuse d'impliquer le père de ses enfants. Matty lui répond que c'est impossible, cela prendrait des mois, des années peut-être et Julian savait que ce vol allait alimenter les addictions : pour elle, il est responsable de nombreuses morts. Même sans preuve, elle est décidée à se rendre au Times et de dire que c'est elle qui a le document, ce qui fait d'elle une complice. Olympia menace d'aller voir Senior afin qu'il enterre l'affaire, ce qui n'inquiète nullement Matty : dans tous les cas, l'affaire sera rendue public et c'est elle qu'on jettera en pâture aux médias.
Le soir, chez les Kingston, Alfie refuse de parler avec sa grand-mère qui refuse d'aider son père à devenir sobre. Son grand-père lui fait remarque que c'est une décision conjointe, mais le jeune homme lui fait remarquer que c'est elle qui décide de tout.
Matty a donné un ultimatum à Olympia, lui remettre le document à 9h au tribunal. Mais à l'heure dite, elle est appelée devant le juge qui lui explique que maître Olympia Lawrence a une laryngite et que c'est donc elle qui va plaider à sa place... et c'est un ordre. Matty doit reporter son rendez-vous au Times. Rocco témoigne et il est convaincant : certes Dasha l'a leurré à la demande d'Alexei pour le conduire dans un traquenard où il a été gravement blessé, mais, selon lui, elle aurait pu dire non.
Julian explose de colère et s'en prend à Billy qui ne cesse de le coller maintenant qu'ils sont égaux, qu'ils prennent le même métro, et qu'ils postulent tous deux pour un appartement dans le même immeuble. Olympia intervient et discute avec son ex-mari à part. Il s'excuse d'avoir craqué, il mérite tout ce qui lui arrive mais il ne dort plus, à peur et n'a personne à qui parler. Olympia désire savoir pourquoi il n'a pas dit non à son père quand il lui a demandé de voler le dossier. Julian regrette de ne pas l'avoir fait, assurant qu'il le ferait maintenant. Il sait qu'elle ne lui pardonne pas, et elle avoue ne pas encore savoir comment, mais elle l'assure surtout de tout son soutien, ils sont du même côté. Elle lui demande de s'excuser auprès de Billy, lui rappelant qu'une baisse de salaire, une rétrogradation c'est mieux qu'une petite cellule...
Edwin s'inquiète qu'Olympia détruise le document ou aille voir Senior alors que Matty se rend chez un homme qui a perdu son fils à cause d'Alexei. Mais il a peur pour lui, sa famille, et refuse de témoigner contre lui afin d'appuyer le fait qu'il terrorise les gens qui lui résiste. En effet, cela permettrai peut-être d'appuyer la demande de Dasha de ne pas se présenter en personne. L'avocate l'oblige à comparaître. Il refuse de répondre aux questions et est accusé d'outrage au tribunal. Bien sûr, c'est une ruse de connivence avec Matty destinée à montrer la peur qu'inspire Alexei, mais aussi Rocco.
Olympia apprend à Matty qu'elle a décidé de ne pas allé voir Senior car c'est une mauvaise idée, mais précise qu'elle veut garder Julian hors de prison et qu'elle veut la justice. Le document est dans un coffre dans le Connecticut et propose d'aller le chercher le lendemain. Comme Matty ne peut s'y rendre à cause de l'affaire, c'est Edwin qui l'accompagne. Elle essaie de le soudoyer avec ses friandises préférées (des Twizzlers ) car elle a fait quelques recherches sur lui et précisent que ses anciens élèves l'adorent. Cependant, il reste méfiant. Elle plaide sa cause, le gros poisson est Senior. Certes, elle a menti... un jour. Son épouse lui a menti une année ! Elle est une vraie personne, elle a des enfants qui ont maintenant 9 ans, qui aiment le basketball, les films d'horreur et leur père. Elle a été une maman nulle parce que sa femme l'a manipulé et qu'elle croyait ne pouvoir avoir confiance en personne. Le pire, c'est qu'elle tenait et tient toujours à elle. Elle lui demande de ne pas aller au Times, du moins pas tout de suite.
Pendant ce temps, Matty et l'équipe demande à Dasha des infos sur Alexei : le but est de le déstabiliser au tribunal. Matty fait exactement tout pour l'énerver lors de l'audience, et cela fonctionne. Il la menace ainsi que sa famille et il doit être sorti de force par les gardiens.
Elle raconte cette mésaventure à Edwin qui attend Olympia dans la voiture en mangeant des Twizzlers. Matty avait prévu que sa supérieure tente d'amadouer Edwin, mais avoue s'être trompée sur un autre point : Alfie ne peut pas comprendre leur refus tant qu'il n'a pas connu les répercussions de la dépendance, et Joey est son père. Edwin et elle doivent décider ensemble s'ils vont finalement l'aider ou pas.
Matty arrive à Jacobson Moore alors que le pot de départ se termine. Elle félicite Emmalyn pour son organisation et la trouve très émotive. Cette dernière lui demande si elle veut bien s'occuper de son pot de départ le moment venu. Elle accepte avec plaisir et la prend dans ses bras. Puis Mrs Belvin va parler à Simone pour lui demander ce qu'elle préfère pour son pot de départ. Mais elle n'est pas au courant. Elle est transférée pour 6 mois comme conseiller juridique interne de Greenborough Equity à Omaha, une demande qu'elle n'a pas faite, mais suggérée et appuyée par Olympia. Sarah est aux anges et trinque avec elle à cette bonne nouvelle (pour elle). Matty rassure Billy lui disant qu'il fera un papa formidable, et il lui apprend que Julian s'est excusée. L'équipe est rappelée au tribunal, le jury a tranché. Rocco est débouté, Dasha n'est pas poursuivie, tandis que le juge sifflote le générique de la série Matlock.
Olympia arrive et remet le document à Matty. Mais il s'agit de celui vierge qu'elle a mis dans son coffre. Elle apprend à Matty qui s'inquiète qu'elle a déposé Edwin à un mile de la station essence et lui remet son téléphone. Elle dit avoir réalisé qu'elle n'avait finalement aucun moyen de pression sur elle, elle est juste une vieille folle sans preuve. Matty riposte, elle peut prouver qu'elle était à la banque avec Julian lorsqu'elle a pris le document. Olympia ne se démonte pas : elle a fait de son côté la liste des crimes fédéraux commis par Edwin et Madeline Kingston : fraude bancaire, incitation frauduleuse, écoutes illégales. Que va-t-elle faire lorsqu'ils iront en prison ? Certainement pas laisser Alfie avec son père drogué ! Matty se déchaîne. Croit-elle vraiment qu'un jury va la condamner ? Elle pourrait mettre le feu au tribunal qu'ils lui mangeraient encore tous dans la main. Elle jouera juste la vieille femme inoffensive, la mère en deuil, elle est intouchable. Elle menace : si elle ne lui envoie pas les documents avant le lendemain, c'est ses enfants qui grandiront sans parent.
Edwin va voir Joey et lui offre la chance de décrocher avec une cure. C'est ce qu'Alfie mérite et c'est ce qu'il doit faire s'il veut le voir.
Edwin et Matty ont une petite discussion sur leur futur. Edwin désire retourner vivre à San Francisco et espère que Matty prenne sa retraite. Elle refuse, ça n'arrivera pas. Ils négocient deux trois petites choses qui prendront effets après le rendez-vous avec le Times. Olympia appelle et leur dit que le document est dans leur mail. Ils découvrent avec stupéfaction qu'ils ont perdu leur moyen de pression sur elle car elle a enregistré les propos de Matty comme quoi elle se juge intouchable.Elle annonce qu'à partir de maintenant, c'est elle qui mène la danse.
Résumé proposé par mnoandco.
