Chez les Kingston, Matty commande le petit-déjeuner à Joey qui le cuisine. En effet, il se prépare pour un entretien d'embauche dans un restaurant. Edwin le goûte, et valide. Ils prévoient un dîner d'anniversaire pour Joey plus tard dans la soirée, et celui-ci demande si sa sœur et son beau-frère peuvent se joindre à eux avec leur fils. Matty et Edwin sont visiblement inquiets quand ils apprennent que le beau-frère est détective, mais Matty l'est encore plus lorsqu'elle reçoit un SMS d'Olympia lui annonçant que Senior s'est réveillé. Julian est à son chevet, très ébranlé de voir son père dans cet état, mais surtout parce qu'il lui fait comprendre qu'il l'aime.
Avant de partir au bureau, Matty et Olympia discutent, ce qui lui donne l'occasion d'interroger Olympia sur le renvoie de Sarah car, paniquée, elle lui a demandé de plaider sa cause auprès de leur supérieure. Mais Olympia reste inflexible, elle a trahi sa confiance. Julian interrompt leur conversation pour raison familiale, et Matty s'en va s'occuper de leur nouvelle affaire, seule. Julian supplie Olympia de ne pas faire emprisonner son père. Elle se rend bien compte que le vieil homme manipule une fois de plus son fils et essaie de lui faire entendre raison : à la première occasion, il se retournera contre lui s'il le faut. C'est alors que, coup de théâtre, Julian révèle qu'il est au courant qu'elle complote avec Matty et lui a remis le dossier Wellbrexa, celui qu'il a volé tant d'années auparavant. Son ex-femme lui assure qu'elle ne fait que le protèger.
Sarah est d'autant plus stressée car Gwen Easton, alias « Barbie Licenciements » est au bureau pour évaluer le cabinet à la recherche des postes inutiles dans le cadre de la fusion entre Jacobson Moore et Lamar Olsen. Gwen sait pertinemment que c'est Sarah elle-même qui lui a donné son surnom, et plaisante en disant qu'elle va virer Billy, d'autant plus qu'il est absent. Mais même si Gwen rit de sa soi-disant blague, Sarah reste perturbée.
Matty rencontre le client de l'équipe, Jack Alvarez, et lui explique comment vont se dérouler les choses. Julian se fait passer pour Olympia pour la faire venir dans son bureau. Matty les y retrouvent, et Julian la presse de questions, interdisant même qu'elle et son ex-femme se regardent pour accorder leurs histoires. Il ne plaisante pas. Mais les versions de Matty et Olympia divergent sur le timing, avant ou après le renvoi de Mrs Belvin, ce qui provoque la colère de Julian qui quitte la pièce. Matty veut le dénoncer, mais Olympia insiste : ce n'est pas envisageable. Elle propose un plan B : révéler simplement toute la vérité à Julian au sujet de Matty. Mais cette dernière juge le risque trop grand et refuse catégoriquement.
Lorsque Matty et Olympia rencontrent Jack au tribunal avec sa famille, il est soudain arrêté par des agents de l'ICE. De retour au bureau, elles rencontrent sa femme. Elle leur révèle qu'il était sans papiers, ce qu'il n'a appris qu'à l'âge adulte. Ils ont envisagé différentes options, mais craignaient que Jack soit expulsé : leurs mensonges au fil des années pour cacher ce secret se sont accumulés.
Gwen a Sarah dans le viseur, d'autant plus qu'elle a entendu dire qu'elle ne faisait plus partie de l'équipe d'Olympia Lawrence. Elle tente d'éviter d'être licenciée en proposant son aide sur l'affaire en s'occupant des enfants Alvarez, puis en prouvant son efficacité à Olympia,.
L'audience d'immigration de Jack bat son plein. Olympia présente des preuves pour empêcher son expulsion, tandis que le ministère de la Justice dévoile un document descellé concernant une arrestation antérieure de Jack. Le juge accorde à Olympia 24 heures pour poursuivre son travail, mais ils n'auront pas accès à leur client.
Sarah a mené l'enquête sur le passé de Jack et a trouvé un témoin. C'est un pas en avant important pour prouver à Olympia qu'elle a sa place dans l'équipe.Elle reçoit à nouveau la visite de Gwen. Pour prouver qu'elle travaille toujours pour Olympia, elle doi à présent lui faire signer un document l'attestant.
Olympia remet à Julian une garantie afin de lui prouver sa bonne foi. Elle lui donne une copie de la vidéosurveillance de la banque qui prouve sa présence et son implication dans le vol du dossier Wellbrexa. Ainsi, il peut constituer un dossier contre elle si elle décide de se retourner contre lui.
Le soir, au lieu d'assister à l'anniversaire de Joey, Matty reste cloîtrée dans son appartement en ville pour éviter de conduire Julian jusqu'à la maison des Kingston. Alors qu'elle s'inquiète du dîner familial, Matty entend frapper à sa porte. C'est Julian qui lui révèle avoir reçu une garantie d'Olympia pour lui faire confiance, mais son problème est qu'il ne lui fait pas confiance à elle. Matty lui fournit sa propre garantie et appelle Alfie pour qu'il contacte le hacker qui l'a aidé à accéder à l'ordinateur de Mrs Belvin sans être prise. Mais leur conversation est en partie entendue par le beau-frère de Joey, le détective. Alfie le baratine en lui faisant croire qu'il aide sur une affaire qui concerne le travail de sa grand-mère.
Julian n'est toujours pas convaincu par la bonne foi de Matty. Il rend ensuite visite à son père à l'hôpital, ravi d'avoir retrouvés sa place d'associé, et tous les avantages qui vont avec. Avant qu'il ne puisse tout lui révéler sur Olympia et Matty, son ex-femme l'interrompt avec leurs enfants qui veulent voir leur grand-père. Julian ne comprend toujours pas pourquoi son ex-femme fait confiance à Matty, mais la situation s'éclaircirait s'il connaissait toute la vérité à son sujet, ce que refuse toujours la vieille femme.
Alfie est ravi d'avoir rencontré la famille de Joey, la sienne également maintenant, et son cousin, et espère bien que sa grand-mère accepte qu'il les accompagnent pour un séjour estival dans leur chalet. Matty, quant à elle, éprouve visiblement des doutes et de la jalousie : elle a été la « maman » d'Alfie toute sa vie. Elle se confie à Olympia : elle craint de ne voir que ce qui peut mal tourner, au lieu de voir se qui peut bien se passer. Olympia lui confirme qu'elle, elle a gagné la confiance de Julian, mais ajoute qu'il lui a donné une journée pour découvrir la vérité sur elle. Mais Matty souhaite néanmoins garder l'anonymat, ne pas révéler qu'elle se nomme réellement Madeline Kingston et les raisons qui l'ont poussées dans sa quête de vérité.
Matty et Olympia découvrent un élément crucial dans l'affaire de Jack qu'Olympia présente au tribunal. La défense propose à Jack un accord pour qu'il puisse rester dans le pays, mais sans possibilité d'obtenir la citoyenneté, et sans pouvoir exercer sa profession. De plus, il devra verser jusqu'à 6 millions de dollars de dommages et intérêts. Ils peuvent attendre le verdict du juge, mais s'ils perdent, il sera expulsé. Jack accepte l'accord, mais il n'a pas l'impression d'avoir gagné.
Sarah plaide alors sa cause auprès d'Olympia, qui ne signe pas immédiatement le document et lui dit qu'elle va y réfléchir. Matty parle à Olympia de donner à Julian une déclaration sous serment signée qui l'implique dans l'embauche d'un pirate informatique, ce qui lui ferait perdre la garde d'Alfie si ça venait à se savoir : ce serait sa garantie à elle. Mais elle n'aurait aucune valeur puisqu'au nom de Matlock.
Dans son bureau, Sarah confesse à Julian ce qu'elle a fait, qu'elle l'a espionné pour son père, elle a pris des photos de son agenda pour Senior. Mais il ne la blâme pas, il sait au combien c'est difficile, voir impossible, de lui dire non. Il fait mieux lorsqu'elle lui parle de sa crainte d'être virée à cause du rapport de Gwen, et d'Olympia qui ne lui a pas signé son papier : il l'a prend dans son équipe et signe le document...
Olympia envoie à Julian les preuves compromettantes contre Matty, sa garantie, mais il hésite toujours. Il se faufile dans la voiture d'Olympia, et trouve l'adresse de la maison de Matty à Westchester grâce à son GPS. Comme prévu, Julian s'y présente. En réalité, cela faisait partie de leur plan depuis le début.
Olympia rend visite à Senior pour lui avouer que c'est elle qui a comploté à Jacobson Moore pour le destituer.
Pendant ce temps, Julian découvre toute la vérité sur l'enquête de Matty qui le désigne comme seule responsable du vol du dossier Wellbrexa, mais surtout prend conscience que son geste à coûté des vies, dont celle de la fille de Madeline Kingston.
Résumé proposé par HiddenRemote et mnoandco
