Edwin passe son épouse au détecteur de mensonge alors qu'elle répond à ses questions en tant que Madeline Matlock. Elle se débrouille très bien, s'en est même effrayant selon lui, mais il lui donne toutefois quelques conseils sur son langage corporel : Shae est extrêmement douée dans son travail, et il constate qu'elle est également très jolie. Matty suggère qu'elle était sous qualifiée il y a 14 ans quand elle a été embauchée par Jacobson Moore et que de ce fait elle a peut-être été remerciée de cette façon pour avoir eu un rôle déterminant avec le dossier Wellbrexa. Il lui demande si elle a repensée à son idée de retrouver le père d'Alfie. Si elle n'a commencé aucune démarche, lui non plus. Il veut s'assurer qu'elle ne le pistera pas dans son dos et qu'elle ne lui en veut pas d'avoir posé la question. Elle affirme que non, mais l'appareil donne une autre réponse.
Olympia monte voir Senior et se retrouve dans l'ascenseur avec Elijah. Elle avoue être stressée, les choses sont tendues entre lui et elle depuis qu'elle l'a remis à sa place à la soirée de Noël en défendant Julian.
Senior demande à Olympia de s'occuper de Ben Vogel qui est passé de magnat du pétrole à l'énergie verte il y a deux ans. Il a lancé une entreprise qui s'appelle RainWeaver, un engin qui ferait pleuvoir. Elle doit prouver le vol dont il est victime, et lui ramener un paquet de fric. La femme profite de l'occasion pour s'excuser de ses propos lors de la fête de Noël . Senior juge le moment opportun maintenant qu'elle et son fils sont en compétition pour le poste d'associé, tandis qu'elle trouve que c'est plutôt transparent. Elle ajoute qu'elle veut gagner si on lui en laisse l'occasion. Avant de partir il lui annonce qu'elle va travailler avec Shae.
L'avocate demande à Matty de trouver une autre consultante en jury, mais la vieille femme le lui déconseille et lui fait entendre raison : elle doit être pro, mais elle se propose toutefois de faire l'intermédiaire entre elles. Olympia se demande comment elle faisait avant, sans elle.
Sarah peste encore contre Matty qui lui a arraché « son » affaire pour la donner à Billy. Il lui fait remarqué qu'il l'a gagné, mais elle ne veut rien entendre. C'était son affaire et elle va lui faire payer. « Fi l'hypocrite » crie-t-elle. Sarah avoue alors écouter des romans victorien pour se calmer quand sa colère est à 9, pour la faire retomber à 7. A 10, elle brûle le monde entier. Matty arrive et essaie de lui faire entendre raison, Billy était parfait pour défendre Autry. Mais Sarah est persuadée qu'elle ment et déclare que tant qu'elle ne saura pas la vérité, elle sera son ennemi jurée.
L'équipe reçoit Ben Vogel qui annonce sans préambule que Stratusfy a volé sa technologie, enfin plus exactement celle de son ami Todd Paxton. Olympia pointe surtout du doigt qu'après 11 mois de procédure, il n'a pas réussi à prouver le vol de propriété intellectuelle. Pour Ben, le fondateur de Stratusfy est un escroc et d'ailleurs il a débauché Marco qui travaillait pour Todd. Ce dernier affirme que son équipe a trouvé comment diminuer les émissions d'iodure d'argent, un agent qui fait pleuvoir, sous le seuil de toxicité. Malgré cela PlanetNow, des militants écologistes, campe toujours sous leurs fenêtres pour protester : ils le poursuivent depuis qu'il a travaillé chez Exxon. Olympia apprend surtout que les chiffres de Stratusfy n'ont pas été dévoilé, le juge ne l'a pas estimé nécessaire.
Olympia fait preuve de logique en déduisant que si Stratusfy a utilisé la formule de Todd, les chiffres seront identiques, soit 40,28. Elle suggère que PlanèteNow intente un procès à eux deux afin d'avoir, par cette manière détournée, accès à leur rapport d'impact environnemental. Mais le chiffre de Stratusfy est de 39,17. Ben avoue que c'est leur nouveau résultat, atteint il y a trois semaines à peine. La fuite ne vient pas de Marco, mais de quelqu'un qui travaille encore pour lui.
Shae est donc là pour démasquer le menteur pendant que Matty s'occupe des dépositions.
Les deux femmes se retrouvent face à face et Matty lui propose de repartir de zéro. Mais Shae sait qu'elle a consulté pendant plus de deux heures son profil Linkedln et se demande pourquoi. Matty lui apprend qu'elle aime étudier les femmes fortes et qu'elle voulait savoir comment devenir experte consultante en jury. Mais Shae fait semblant d'avoir un trou de mémoire concernant le précédent patron de Matty afin qu'elle lui rappelle son nom : maître Oliver Thumner. Matty précise que c'était il y a 20 ans, qu'ils étaient 3 employés... Shae l'interrompt, elle trouve que les gens parlent beaucoup quand ils veulent la déconcentrer. Plusieurs employés sont interrogés et tous nient avoir divulgués des informations, précisant également qu'ils sont pistés par la RainWeaver grâce à un bracelet.
Pendant ce temps, Julian et Olympia, accompagnés de leurs avocats, discutent du divorce. L'avocate d'Olympia demande à voir tous les comptes, y compris les actifs familiaux, mais l'avocat de Julian refuse donnant comme argument qu'il est déjà convenu qu'elle garde une maison qu'elle n'a pas financé. Julian coupe court à la conversation et affirme à Olympia qu'elle aura tout ce qu'elle souhaite, la maison, les meubles, 50% de tous leurs comptes. Il veut juste en finir.
Matty soutient Olympia mais, pour cette dernière, ce n'est pas une question d'argent. Julian ment. Le fait de ne pas avoir accès aux actifs familiaux la fait cogiter : où a-t-il eu l'argent pour la maison, a-t-il joué, s'est-il fait payer pour un délit d'initié, ou un autre truc illégal qu'il veut lui mettre sur le dos ? Elle devient paranoïaque surtout en repensant à l'histoire du stylo espion. Matty lui explique que si son instinct lui dit que ça sent mauvais, c'est qu'il y a un rat crevé quelque part.
L'équipe apprend à Ben qu'aucun des employés n'est suspect et qu'aucun transfert de données n'a été détecté. L'homme semble avoir une révélation, et Matty aussi : le seul a voir pu sortir autant de donnés dans sa tête est Todd lui-même.
Tandis que Shae remarque l'animosité de Sarah envers Matty, l'équipe se demande comment prouver la trahison de Todd. Matty se souvient du bracelet, il peut les aider à tracer les déplacements de l'homme et savoir à qui il a remis les données. Olympia la félicite de son idée sous le regard courroucé de Sarah.
Shae questionne Sarah mais elle ne veut rien dire sur Matty jusqu'à ce qu'elle lui dise qu'elle ne lui fait pas confiance. Sarah est ravie de l'entendre, elle non plus : elle est persuadée qu'elle utilise ses airs de vieille godiche pour cacher sa nature monstrueuse. Sarah lui montre le seul article qu'elle a trouvé sur son ancien employeur, maître Oliver Thumner et reste persuadée qu'elle a gonflé son CV. Mais pour Shae, pour la virer, il faut des preuves. Sarah lui demande pourquoi elle, elle veut s'en débarrasser. Elle se contente de répondre que les gens malhonnêtes sont très dangereux. Elle lui conseille de repenser à l'affaire qu'elle lui a volé et de combiner ça avec son manque de confiance afin de trouver plus. Lorsque Matty arrive, elle fait exprès de laisser la page de maître Oliver Thumner ouverte afin que la vieille femme la voit, histoire de lui mettre la pression. Sarah est une grande fan de cette idée de Shae.
Olympia, stressée, va voir Elijah car elle a une question juridique épineuse pour lui. Pour preuve, elle a amené un jeu « puissance 4 ». Autour d'une partie, ils discutent. Olympia veut convaincre le conseil d'administration de RainWeaver de lui transmettre les données du bracelet de Todd, mais sans qu'il le sache. Ils ont rendez-vous à 19h .
Elijah et elle discutent de la stratégie à adopter pour qu'ils acceptent cette idée, mais aucune ne venant d'Olympia ne va leur convenir selon lui, ils ont un ego démesuré. L'avocate décide alors qu'il faut leur faire croire que l'idée vient d'eux. C'est d'ailleurs ce que Elijah vient de faire. Il gagne la partie de puissance 4.
A la réunion, Olympia annonce qu'ils vont faire sans les données du bracelet, mais surtout qu'ils vont devoir croiser les doigts pour prouver le vol autrement. La chef du conseil RainWeaver la reprend vite, il faut en discuter, ils ne veulent pas non plus se tirer une balle dans le pied. Ils votent finalement pour.
Shae, Sarah, Billy et Matty étudient les déplacements de Todd. La vieille femme se sent observée par Shae et Sarah. Elle constate que l'homme aime les bars à jus de fruits, il a d'ailleurs dit devant eux que l'alcool c'est du poison... mais Billy remarque une incohérence. Il s'est rendu 3 fois dans un vrai bar en une semaine. Ils veulent s'y rendre, parler au manager et réclamer la vidéosurveillance.
Matty se sent observée avec insistance par Sarah alors qu'elle prend le bus et remarque un homme louche. Persuadée d'être suivie, elle se rend dans l'appartement qu'elle est censée habiter dans le Queens. Elle ferme tous les verrous à peine à l'intérieur. Elle contacte Edwin affolée. Il lui demande de se calmer. Il a peur qu'elle refasse une crise d'angoisse, et la fait respirer doucement. Il lui demande de rentrer, elle refuse, au cas où. Puis elle s'excuse car elle a menti : Edwin pense qu'elle s'est mise à la recherche du père d'Alfie, mais non. Sa femme avoue que ça lui coûte de manipuler Olympia. Il lui dit de se rappeler pourquoi elle le fait : une personne de chez Jacobson Moore a caché des documents qui auraient pu sauver des gens comme leur fille. Remontée à bloc, elle déclare qu'il faut trouver un moyen pour que Shae la lâche, elle ne veut pas se faire démasquer.
Le lendemain, elle se rend aux ressources humaines.L'homme face à elle lui affirme qu'aucune discrimination, harcèlement ou maltraitance n'est tolérée chez Jacobson Moore. Elle doit lui expliquer ce qui s'est passé avec Shae Banfield, mais elle hésite car la femme est influente. L'homme la rassure, ils ont une politique très strictes concernant les représailles.
Billy cherche Sarah car ils devaient aller au bar ensemble pour essayer de récupérer la vidéosurveillance. Il prend comme témoin Matty qu'il l'a attendu, et qu'elle n'a pas intérêt à lui en vouloir parce qu'il y va seul.
Shae est furieuse et explique à Sarah que Matlock a porté plainte contre elle aux ressources humaines. Elle a eu un avertissement. Pour Sarah, c'est parce qu'elle a peur et elle montre à Shae sa découverte, un article qui va conduire Shae en Georgie.
Billy revient du bar. Il dit savoir qui Todd a rencontré en expliquant avoir dit au manager qu'on lui avait volé son portefeuille : il l'a laissé regardé la vidéo, et il a pris des photos. Il est poursuivi par Sarah qui l'accuse de ne pas l'avoir attendu. Il rétorque qu'il n'a fait que ça, l'attendre, et dit en avoir marre de son obsession de découvrir pourquoi Matty lui a enlevé l'affaire d'Autry. Excédé, il ajoute que pour elle s'est inconcevable de penser qu'il est aussi bon qu'elle. Mais sa réponse fait mal : pour elle s'est inconcevable que Matty ait pensé qu'il était meilleur qu'elle, c'est faux, et tout le monde le sait à Jacobson Moore. Remonté à bloc, Billy rejoint Olympia avec sa preuve en main tandis que sa collègue reste dehors.
Olympia montre à Ben la preuve que Todd a rencontré Marco Blake, celui qu'il soupçonnait au début. Il est dévasté mais, parti, Matty annonce à Olympia, Sarah et Billy qu'il a menti. Elle n'est pas Shae, mais il y a des signes qui ne trompent pas.
L'équipe croisent alors les déplacements de Todd et Ben grâce aux bracelets. Ils se retrouvaient après chaque rencontre entre Todd et Marco. Olympia demande à voir le contrat de Todd. C'est sans appel : quelque soit le motif pour lequel il quitterait RainWeaver, le montant qu'il recevrait serait faramineux.
Au tribunal, Olympia interroge Ben sur Todd, son protégé, son ami. Elle lui demande s'il y avait un moyen pour qu'il sache pour ses rencontres avec Marco. Il affirme que non. L'avocate sort alors les données de géolocalisation des bracelets. Elle l'accuse d'avoir comploté avec Todd afin de donner leur technologie à Stratusfy pour ensuite les accuser de vol, mettre sur la paille leur seul concurrent et ainsi dominer un marché émergent. Mais cette mise en scène est hypothétique. En fait, Ben et Olympia sont dans le bureau de Senior et elle lui explique les faits. Elle ne peut pas le traîner en justice, même si elle en a très envie, car il est son client.
Au tribunal, Todd avoue, Stratusfy se retire et Olympia se doit d'être loyale envers son client et garde pour elle leur manigance. Mais elle conseille surtout à Ben de ne pas recommencer, elle n'apprécie pas le mensonge. Il le lui promet et précise que dorénavant il fera appel à elle pour le défendre.
Senior félicite Olympia, elle a fait avouer Ben et c'était loin d'être gagné. Elle lui dit espérer son vote. Mais il fait remarquer que ce serait voter contre son fils.Pour elle, c'est un tout petit péché pour une grande cause.
Olympia va confronter Julian : elle refuse son offre. Il pense que c'est uniquement pour l'embêter. Elle affirme que non, mais que c'est parce qu'elle n'a pas confiance en lui. Mariée, elle l'a toujours laisser s'occuper des finances pour ne pas donner l'impression d'en avoir après son argent, mais c'est terminé, elle n'aime pas l'homme qu'il devient. Elle ne veut pas la guerre, mais elle se battra.
Matty et Olympia trinquent. La seconde a bien remarqué que Sarah lui en veut et promet de s'occuper de la question. Arrive Shae qui s'est rendue en Georgie. Matty va la confronter, elle a été interroger un de ses anciens collègues. C'est du harcèlement. Shae bafouille en cherchant chez mots, et Matty en profite pour lui annoncer qu'elle va porter plainte contre elle et qu'il va y avoir enquête. Shae s'excuse, elle a commis une erreur. Elle texte à Sarah de lâcher l'affaire avec Matty, elles avaient tort.
Sarah rend à Billy son eau de Cologne qu'elle lui avait fauché, en guise de réconciliation. Mais Billy est fâché. Elle s'excuse, elle tenait Matty responsable, mais en vérité il méritait cette affaire. Elle lui demande de lui pardonner. Il refuse, elle a dépassé les bornes, il en a marre d'elle et déclare qu'il peut réussir par lui-même.
Là-dessus, Olympia la réclame dans son bureau. Elle lui demande d'arrêter sa vendetta contre Matty. Mais Sarah perd ses moyens et commence à pleurnicher. Sa supérieure la fait asseoir pour parler et lui demande ce qui se passe. Sarah répond qu'elle vient de réaliser qu'elle n'est pas aussi douée qu'elle le croyait, que c'est pour cela qu'elle a blâmé une vieille dame, s'est mis à dos son ami et mis en péril son travail. Et pour couronner le tout elle pleure devant la personne qu'elle admire le plus. Olympia lui promet que ça va aller, parce qu'elle a un immense potentiel. Mais elle est sa pire ennemi parce qu'elle se concentre sur la compétition, et non la collaboration. Elle a dû apprendre elle-même cette leçon lorsqu'elle a débuté chez Jacobson Moore. Sarah lui demande si elle veut être son mentor car elle l'admire, elle peut lui apprendre énormément. Olympia accepte, Sarah est tout excitée, trop même.
Olympia rejoint Elijah pour sa revanche au puissance 4, mais elle tombe mal, il a un rencart. Par devant elle le prend en souriant, mais elle semble nostalgique une fois le dos tourné.
Senior vient voir Matty personnellement pour lui apprendre que Shae Banfield ne l'importunera plus. Il sait que Shae fait preuve de zèle,mais ajoute que c'est ce qui la rend également efficace dans son job. Il avoue avoir de l'affection pour elle, ils se connaissent depuis longtemps.
Mais Matty n'y croit pas et suggère qu'il y a autre chose, peut-être a-t-elle un dossier sur lui ? Elle parle de cette option à Edwin. On apprend que c'est lui le soit disant collègue d'il y a 30 ans, celui que Shae a rencontré en Georgie, un profil créé par Alfie pour que Shae lâche un peu Matty. Mais surtout, Edwin en a profité pour lui soutirer des informations sur ce qu'elle a peut-être fait pour Jacoobson Moore à l'époque de Wellbrexa. Elle a raconté avoir été analyste pour McKinsey, à l'origine. Mais à l'époque elle était dans le marketing. Cette information fait tilt dans leurs têtes : le marketing c'est que qui a été utilisé par Wellbrexa et Purdue pour transformer la crise des opioïdes en épidémie. Peut-être que les documents cachés viennent du marketing. Matty est ravie, c'est une sacré avancée et elle félicite son mari. Il finit par lui dire qu'il a cherché le mail du type qui disait connaître Ellie et qui l'a contacté peu de temps après son décès. Il dit ne pas l'avoir retrouvé, mais c'est un mensonge.
Rédigé par mnoandco
