La journée des familles qui se déroule à Pâques se prépare chez Jacobson Moore. La mascotte est un lapin et Senior adore porter ce costume. De ce fait, Stuart s'inquiète de l'odeur qu'il peut dégager à l'extérieur, mais aussi à l'intérieur. S'il y a un seul souci, Senior le lui reprochera.
Tandis qu'il parle, Matty se souvient des dures paroles d'Edwin la veille au soir. Il a beau se justifier avec le timing, il lui arrive de penser qu'elle est responsable de la mort d'Ellie. Mais elle aussi s'en veut et c'est sans doute pour cela qu'elle se démène autant pour découvrir la vérité.
Elle apprend que l'agent de sécurité Lucius se fait relever à 15h à la journée des familles et elle compte bien profiter de cette opportunité pour imprimer les allées et venues de Julian le jour de la disparition des documents. Bitsy, la sœur de Matty, ne cesse d'essayer de la contacter elle, puis ensuite Edwin, mais ni l'un ni l'autre ne lui répondent. Elle est fatigante, mais Edwin suggère d'aller la voir à Pâques histoire de changer d'air et Alfie est toujours content de la voir.
Senior demande à Matty si elle vient avec son « mioche » à la journée des familles, mais également Olympia. Elle ne sait pas quoi répondre, elle ne veut pas agir tête baissée comme le lui a reproché Edwin. Ce dernier lui propose même de se faire porter pâle ou de prendre une journée de congé. Elle refuse, elle doit faire un effort.
Billy n'est pas surpris d'apprendre que Sarah n'aime pas les enfants mais cependant dès qu'il lui suggère que peut-être Kira les aime, elle se dit prête à revêtir le costume de lapinou. Elle stresse car dans 3 jours elles doivent avoir leur conversation sur leur relation. Elle l'aime vraiment et veut avancer. Lorsqu'elle voit son collègue avec Simone, elle se pose des questions.
Billy reçoit un message de sa sœur lui demandant si son équipe travaille toujours sur l'action collective Slamm'd. C'est une boisson énergétique visant les gamins et les alcooliques avec une affiche et un slogan tape à l'oeil. Billy arrive pour donner à Olympia le tuyau qu'elle lui a donné : lors d'une fête à la fac de Fordham il y a deux jours, Violet une étudiante a fait une attaque après avoir bu inopinément cette boisson. La suspecte, Zoey, est accusée d'agression préméditée. Comme elle n'a pas d'avocat, Olympia se présente pour la défendre. La jeune fille précise qu'elle n'a pas les moyens et l'avocate propose de la prendre en pro bono. Olympia est honnête, elle mène une action collective contre la boisson qui doit être retirée du marché mais si elle est inculpée, cela va nuire à son affaire. Il faut prouver qu'elle est innocente et incriminer le produit. La jeune fille affirme ne pas avoir servi de Slamm'd à Violet.
Olympia tente de convaincre l'adjoint du procureur Park de lui laisser l'affaire lorsque la nouvelle tombe : Violet est décédée, c'est à présent un meurtre.
Matty tente d'expliquer à Zoey, paniquée, ce qui va lui arriver : elle va être inculpée d'homicide involontaire. La police va venir l'arrêter, puis elle va prendre ses empreintes et la photographier et elle sera conduite en détention. Matty lui promet qu'ils vont la sortir de là et lui ordonne surtout de ne rien dire.
Zoey explique à l'équipe le déroulé de la soirée. L'alcool est interdit dans les sororités, mais comme elle a 21 ans, elle a sa petite réserve. Elle a servi sa spécialité, le Zoey Zinger à base de rhum, limonade de framboise et bonbons acidulés. Elle jure qu'il n'y avait pas de Slamm'd, elle a vu les dégâts que cette boisson fait. Elle donne la liste des filles présentes.
L'affaire est compliquée, beaucoup de preuves accusent Zoey : Violet lui a piqué son petit ami, elle la savait fragile du cœur et du Slamm'd a été retrouvé dans son verre donné par Zoey, le tout filmé. Billy se demande comment la police a obtenu le verre. Le rapport dit qu'ils sont entrés sans permission et donc que les preuves sont irrecevables (4em amendement).Mais Park, l'adjoint au procureur, trouve la parade et la preuve maintenue.
Olympia est sur le pied de guerre. Elle envoie Billy et Sarah interroger les 19 étudiantes présentes à la soirée tandis qu'elle et Matty cherchent de leur côté. Olympia voit bien que Matty n'est pas dans son assiette (elle cogite encore et toujours sa dispute de le veille avec Edwin), mais elle se contente de dire qu'elle a des contrariétés personnelles.
Billy retrouve Simone dans un placard et l'ambiance est très chaude. Il lui dit que Sarah pense qu'il y a un truc entre Kira et elle, et Simone avoue qu'elle le fait exprès, Sarah est si prévisible.
Alors qu'ils s'apprêtent à questionner les filles de la sororité, Sarah remarque du rouge à lèvre sur le col de Billy. Elle ne croit pas un instant que c'est sa sœur qui l'a embrassé à cet endroit.
Billy interrogent les filles qui leur explique que la soirée consistait à une « ancienne » de prendre en charge une « novice ». Mais aucune d'elle n'a rien vu, tout en étant persuadées que Zoey est coupable. Toutes s'accordent à dire que c'était une peste envers Violet, qu'elle la torturait.
Matty demande son avis à Edwin : est-ce qu'elle doit amener Alfie à la fête des familles. Il lui conseille de peser le pour et le contre. Pour Matty, il peut lui être utile pour créer une diversion au moment de la relève de Lucius, mais le contre c'est que s'est une lourde tâche pour lui. Elle veut que son mari prenne la décision. Il lui explique qu'elle a pris des milliers de bonnes décisions au cours de sa vie et qu'elle a toute sa confiance : il faut qu'elle arrête de culpabiliser. Elle ne sait pas comment. Pour Edwin, Ellie aurait finit par faire une overdose, et les coupables ce sont les opiacés. Elle décide de l'emmener. Le téléphone de Matty sonne, c'est encore Bitsy malgré le fait qu'elle lui a dit qu'ils ne ne lui rendraient pas visite.
Olympia est ravie de pouvoir rencontrer Alfie mais elle lui dit de ne pas se faire d'illusion : il n'est pas bavard et grognon. Elle répond que les siens parlent aux cailloux, elle les a vus.
Stuart est en panique, la tête de lapin a disparu. Elles croisent Julian qui ne paraît pas en forme et pour cause, il déteste cette journée qui a été traumatisante pour lui. Il avait 8 ans quand Senior a jugé bon de lui apprendre qu'il divorçait de sa mère sans même enlever son déguisement de lapin.
Un nouvelle preuve tombe contre Zoey : elle a acheté une bouteille de Slamm'd en espèce près du campus. La jeune femme nie, mais Olympia lui demande d'être honnête : ses sœurs de sororité l'accusent d'avoir torturé Violet les semaines avant sa mort. Elle avoue, elle ne se le pardonnera jamais d'avoir fait de sa vie en enfer, mais elle ne lui a pas servi le verre fatidique. Olympia reprend le déroulement de sa journée. Grâce à des selfies, la jeune femme prouve qu'elle était au parc à 15h28 et le Slamm'd a été acheté à 15h47. Billy et Sarah se proposent de faire le chemin en courant afin de voir si c'est possible en 19 mn. Ils annoncent à leur supérieur, qui voit ses arguments en faveur de sa cliente démontés par Park, que c'est impossible.
Alfie arrive avec Matty chez Jacobson Moore. Elle s'inquiète de ne pas être là car elle doit se rendre au tribunal : son petit fils lui rappelle qu'il a 13 ans et qu'il sait ce qu'il a à faire. Il rassure sa grand-mère MSCPCF. Il est présenté à Olympia, Sarah et Billy et endosse la personnalité limite désagréable que Matty lui a inventé. Stuart accueille les enfants en leurs rappelant que l'accès aux escaliers est interdis vu qu'il faut un badge. Mais Matty constate surtout qu'il faut changer leur plan, Lucius est déjà là, il s'est fait remplacer par sa collègue.
Sarah et Billy décident de visionner à nouveau les vidéos de la soirée et découvre un détail qui va changer le cours du procès. En effet, en arrière plan on peut voir une main remettre la carte d'identité de Zoey en place. Au poignet se trouve un bracelet auquel il manque une perle, donc Olympia détermine qu'il s'agit soit de Steph, appelée à la barre, soit de Kennedy. Il est prouvé que Kennedy a volé le permis pour acheter le Slamm'd. C'est sans savoir le contenu du verre que Zoey l'a donné à Violet. Mais Zoey est effondrée, certes elle n'a pas empoisonné le verre de Violet, mais elle lui a donné et l'a forcé à le boire. Matty lui dit qu'elle doit continuer à aller de l'avant, mais ne sait pas trop quand elle lui demande comment.
Olympia et l'équipe retournent à Jacobson Moore et la chasse aux œufs est terminée. On dirai qu'un raz de marée a dévasté les bureaux. Les enfants d'Olympia l'accueillent accompagné de leur père. Julian remercie Olympia, il sait que c'est elle qui a volé la tête de costume de lapin et il rie en imaginant son père vert de rage... mais elle n'était pas obligée. Elle répond que si, et que c'était marrant. Elle ajoute que mariés ou pas, ils restent une famille. Sur le ton de l'humour, Julian lui répond qu'il va vraiment s'en vouloir quand il va la laminer à la compétition, mais Olympia compte être elle aussi sans pitié.
Matty, quant à elle, cherche Alfie qui s'est volatilisé. Tout le monde se met à sa recherche, mais c'est la sécurité qui le retrouve coincé dans les escaliers parce qu'il n'avait pas de badge. Matty, mécontente, part avec lui pour l'accompagner au bus. Mais une fois dans l'ascenseur, elle lui annonce qu'elle a les allées et venues de Julian le jour J. Comme le plan a changé, Alfie a fait diversion pour que la sécurité aille le chercher dans les escaliers pendant que sa grand-mère, aidée du badge de Julian, imprimait ses déplacements le jour de la disparition des documents.
Senior hurle à Stuart de lui amener son coussin, il s'est démoli le dos en cherchant cette fichue tête de lapin. Mais c'est Matty qui passait par là qui s'en charge. Il lui dit qu'il attend que la marijuana fasse effet. Il répond que c'est légal et certainement moins nocif que la plupart des médicaments représentés par le cabinet. Il lui en propose un et lui dit qu'ils sont pareils, hormis l'âge, des sacrées têtes de mules. Il l'a vu intégré ce cabinet, mais dit savoir que cela peut causer des dommage. La marijuana aide à voir les choses sous un autre angle. Matty accepte d'en prendre la moitié d'un. Senior est aux anges et réclame un second transat à côté du sien.
Sarah rejoint Kira sur la terrasse pour discuter de leur relation. Quand l'avocate demande où elles en sont, Kira l'embrasse sans hésiter mais elle n'est pas du genre monogame comme elle le voudrait . Elle ajoute qu'elle y a beaucoup réfléchi et que, surtout, cela ne veut pas dire qu'elle ne prend pas leur couple au sérieux. Elle lui demande si elle peut envisager une relation de couple libre.
Chacun dans son transat, écoutant le générique de l'ancienne série Matlock Senior et Matty planent. L'homme aimerait savoir sur quel point de vue elle voulait un regard différent : elle parle des regrets, lui demandant si lui en a. Il dit regretter des choses qu'il a dites à son frère lors d'une dispute. Il est mort dans un accident de voiture le lendemain. Il dit qu'il a voulu se venger et il l'a fait : il s'en est pris au fabricant de voiture et ensuite à celui des pneus. Rien de tel que la vengeance pour se sentir, la plupart du temps, moins coupable. Sinon il s'excuse et c'est ce qu'il fait, criant dans le vide à son frère qu'il regrette de s'être disputé même s'il avait raison. Il lui demande si elle a quelqu'un a qui elle aimerait demander pardon et lui propose de faire comme lui, avec son âmes et ses tripes. En pleurs, Matty crie qu'elle est désolée, tellement désolée. Cependant, elle doit vite redescendre sur terre lorsqu'Alfie lui dit avoir perdu son portefeuille, certainement dans le bureau d'Olympia. Il faut qu'elle le retrouve, il y a sa carte de bibliothèque et celle du glacier avec sa réelle adresse de Westchester, pas celle du Queens. Alors qu'elle l'a récupéré, elle tombe sur Olympia qui lui demande si elle veut une glace... avant d'ajouter que c'est parce qu'elle a l'air défoncé et que ça marche pour elle. Elle sait qu'elle était avec Senior.
Rentrée à la maison, Matty découvre une tarte et commence à la dévorer quand Edwin arrive en lui disant qu'il a essayé de la joindre. Bitsy est là. La sœur de Matty est enthousiaste de la voir et la prend dans ses bras pour un câlin. Comme elle était distante, elle a décidé de lui rendre visite à New York.
Rédigé par mnoandco
