Olympia repose la question : qui êtes-vous Madeline Matlock ? Elle l'accuse : il y a une voiture qui l'attend à l'angle avec une adresse enregistrée à Westchester, est-ce là qu'elle habite ? Matty semble réfléchir et sa supérieure le lui déconseille. Elle avoue. Olympia lui dit de prévenir son chauffeur qu'elle retourne travailler à cause d'une nouvelle affaire.
Pendant qu'Olympia hèle un taxi, Matty tente de s'expliquer, ça a un lien avec sa fille...la femme la coupe abruptement, se demandant même si elle a jamais eu une fille.
Au bureau, Sarah avoue à Billy qu'elle a accepté une toute petite affaire. Elle doit juste mettre en demeure l'associé de son client Dino.Le problème est qu'elle n'a pas demandé l'aval de sa supérieure. Mais la vérité est que Sarah veut se changer les idées car Kira est de sortie avec un coup d'un soir. Elle est très énervée, mais elle a dit à Kira qu'elle voulait essayer son idée de couple libre. Arrive Annie, paniquée, une cliente qui ne veut pas donner son nom demande à voir Olympia et uniquement elle, et elle est injoignable. De plus la femme est enceinte et apparemment presque à terme.
Olympia conduit une Matty pas très rassurée au 25e étage de Jacobson Moore. Elle l'emmène dans une pièce et refuse toujours de l'écouter car c'est une experte en manipulation, doublée d'une menteuse compulsive et d'une arnaqueuse hors paire. Elle ne croira pas un traite mot de ce qu'elle dira. Elle exige son sac et le code de son téléphone. Puis elle la fouille et trouve attaché à son mollet un téléphone prépayé. Elle lui fait envoyer un message à Alfie pour le prévenir qu'elle est retenue au travail. Ensuite, elle lui donne un crayon et du papier et lui ordonne de lui écrire tous les mensonges qu'elle lui a dit, et pourquoi. Elle lira tout, elle sera son juge et son jury. Elle prendra sa décision ensuite. Elle l'enferme dans la pièce et repart.
Olympia revient à son bureau et rencontre la cliente qui l'attend. Elle s'appelle Amy et le cabinet représente la famille de son mari, les Buckley. Senior les représente lui-même et a fait son contrat de mariage deux ans auparavant. Mais La femme a vu Olympia à la télévision et la supplie de l'aider : son mari est extrêmement autoritaire, colérique, et elle a peur qu'il découvre que l'enfant n'est pas de lui. La césarienne a été avancée au lendemain et elle doit avoir divorcé d'ici là.
La femme explique à l'équipe minus Matty que son mari contrôle tout, ses visites à sa mère, son gynécologue...elle se moque du père de l'enfant, c'est le coup d'un soir, mais son mari Grant va demander la garde exclusive rien que pour l'embêter, c'est clair, et c'est pourquoi elle veut divorcer le soir même. Olympia lui dit qu'un divorce ça prend du temps. La femme est à bout, elle subit cette situation depuis deux ans. Il était plus âgé, riche, charmant mais il a changé après le mariage. Il l'a coupé de ses amis, il sait qu'elle n'est pas croyante mais la force à aller à l'église, il voulait des enfants tout de suite alors qu'ils avaient décidé d'attendre. Elle est certaine qu'il a trafiqué sa contraception, il surveille ce qu'elle mange, a même réservé le baptême pour leur fille dans son dos. Dès qu'elle fait un truc de travers ou qu'elle n'est pas d'accord, il la réprimande.
Ces informations en main, Olympia veut tenter une mesure d'éloignement en urgence afin que Grant ne puisse pas aller à l'hôpital ou signer l'acte de naissance. Ainsi, il aura moins d'emprise sur l'enfant quand sera lancée le procédure de divorce. En attendant, Sarah et Billy doivent recueillir tous les messages reçu par Amy et qui peuvent être interprétés comme des menaces afin de les verser au dossier. Elle se charge d'obtenir une audience.
Olympia rejoint Julian pour lui annoncer qu'elle doit travailler toute la nuit et que leur nounou Rosie part à 21h.Il accepte de prendre le relais. Olympia le remercie en disant que c'est un coparent génial et le prend dans ses bras.
Olympia rejoint Matty qui lui remet ce qu'elle a écrit. Elle la prévient toutefois qu'elle a payé une entreprise pour effacer ses traces sur internet, donc que certains faits ne sont pas vérifiables. Mais elle ajoute qu'elle n'a pas pu se résoudre à effacer la nécrologie de sa fille.
Dans son bureau, Olympia commence à lire jusqu'à ce qu'elle comprenne que Matty est mariée. Elle retourne la voir et exige qu'elle téléphone à son mari pour le rassurer, avec le son. Edwin commençait à s'inquiéter et il est ravi de savoir que son épouse va bien. Matty lui dit qu'Olympia lui a demandé de rester plus tard et il répond qu'elle n'a pas pu lui dire non surtout maintenant qu'elle sait qu'elle n'a rien fait. Il ajoute qu'il sait combien elle compte pour elle. Mais, un fois le téléphone raccroché, Olympia veut savoir ce qu'elle n'a pas fait. Matty lui parle du post sur Reddit, de la disparition d'un document Wellbrexa qui a coûté des vies,des accusations contre elle, Senior et Julian, et de son enquête qui pointe du doigt Julian car Senior était en Australie et elle au tribunal. Elle est obligée d'avouer qu'elle est en possession de son ordinateur, celui sur lequel elle a renversé du café. Olympia est furieuse, il contient un message de son père et Matty dit le savoir, elle le lui rendra. Mais le pression monte encore d'un cran car Matty a fait croire à Olympia, avec le stylo espion, que Julian, le père de ses enfants, l'espionnait. Elle lui raconte être devenu parano, avoir retourné la maison et perdu le sommeil. Pire pour Olympia, la vieille femme a eu le toupet de venir la consoler et de faire semblant d'être son amie. Mais Matty s'enfonce encore lorsqu'elle dit être persuadée que Julian a utilisé le pot de vin comme apport pour la maison. Olympia comprend alors pourquoi sa prétendue amie insistait pour qu'elle demande un audit financier.
A l'audience d'urgence, Olympia plaide la cause d'Amy devant la juge mais elle refuse la mesure d'éloignement.
Olympia va rejoindre Matty et lui dit qu'elle va prévenir la police pour usurpation d'identité. La vieille femme lui apprend qu'elle a fait légalement changer son nom et qu'elle s'appelle effectivement Matlock. De plus, elle est bien avocate. Olympia rétorque qu'il est illégal d'enregistrer une personne sans son accord alors cette dernière lui fait remarquer que la séquestration non plus. Ses menaces deviennent plus dures ; si elle appelle la police, son mari enverra leurs découvertes au New York Times et le nom de Julian Markston deviendra tristement célèbre. Et il y a aussi leurs enfants. Pour Matty la vérité sortira d'une façon ou d'une autre. Elle propose à Olympia de l'aider à découvrir les dernières informations manquantes, ainsi elle pourra dire aux journaux qu'elle n'a pas été la complice de Julian et qu'elle a participé à l'enquête.
Grant, le mari d'Amy, vient faire du grabuge chez Jacobson Moore. Olympia le reçoit, mais il est extrêmement agressif envers elle et exige de voir sa femme. Il ne part que quand il voit Billy filmer la scène.
Senior a appris pour les Buckley et il est furax. Toutefois, il annonce à Olympia que Grant est d'accord pour divorcer dans la nuit. Olympia trouve ça louche et demande à l'équipe d'étudier le contrat de mariage. Elle en amène également un exemplaire à Matty afin, lui explique-t-elle, de libérer une femme enceinte de son mari tyrannique. Elle accepte à condition qu'Olympia se rende aux archives et constate qu'effectivement il manque l'étude Wellbrexa dont elle lui donne la référence. Elle vérifie et retourne voir Matty. Elle la questionne sur la femme qu'elle a vu au tribunal, Bitsy, et apprend qu'elle s'est inspirée d'elle pour son personnage de Madeline Matlock. Olympia dit ne rien savoir d'elle mais la vieille femme n'est pas d'accord, leurs discussions, leurs travail ensemble, elle a entendu son mari, leur amitié est réelle. Elle est venue chez Jacobson Moore pour démasquer le responsable de la mort de sa fille, jamais elle n'a pensé tomber sur elle, elle regrette, elle voudrait repartir à zéro, faire table rase et recommencer. Ce dernier mot donne une idée à Olympia : et pourquoi ne pas faire annuler le mariage, le contrat serait alors caduque ? En théorie, un mariage est annulable dans les 4 ans. Il faut juste rentrer dans un des quatre critères et l'un semble convenir : escroquerie. Matty souligne que si Grant était despotique avec Amy, il l'était sans doute avec d'autres ce qui étayerait leur demande d'annulation. Sarah et Billy sont chargés de trouver des ex de Grant. Mais le temps presse, Amy a des contractions, le travail a commencé. Olympia demande à Sarah et Billy de jeter un œil aux accords de confidentialité des Bucksley : il faut qu'ils trouvent des failles exploitables.La tâche est ardue et Sarah décide d'appeler Matty. Elle et Billy s'étonnent de l'entendre sonner dans le sac d'Olympia. Lorsque leur patronne revient, ils soulignent que l'aide de Matty serait la bienvenue. Elle ment disant qu'elle a déjà essayé. Sarah et Billy décident de la suivre alors qu'elle se rend au 25e par les escaliers. Mais elle fait vite demi-tour car les contractions d'Amy se rapprochent. Sarah er Billy n'ont que le temps de se cacher, puis vont au 25e. Ils trouvent Matty qui les baratine en leurs disant qu'Olympia lui a donné ce bureau avec salle de bain et frigo, et qu'elle ne voulait pas que Sarah l'apprenne et le prenne mal. Ce qu'elle fait. Olympia revient un peu inquiète de voir la porte ouverte et y trouve son équipe au complet. Billy demande à Sarah de baisser d'un ton car la vieille femme a la migraine mais elle avoue que ce bureau loin de tout ne lui convient pas, la porte s'est bloquée et elle n'a pas pu appeler car Olympia, par erreur, est partie avec son téléphone. Mais, surtout, elle annonce qu'elle a trouvé comment obtenir une annulation en se tournant vers le prêtre et c'est sans compter les ex de Grant qui peuvent ajouter un moyen de pression. Sarah suggère que Matty s'occupe du prêtre, c'est plus son style, gentil, vieux comme Hérode. Olympia accepte, mais les jeunes partis craint surtout qu'elle en profite pour s'enfuir. La vieille femme lui montre son bracelet médical muni d'un GPS : elle aurait pu le faire depuis longtemps en appuyant sur un simple bouton. Une équipe de sécurité déguisée en de secouristes serait accourue dans les 6 mn si elle l'avait souhaité, mais elle ne l'a pas fait car découvrir la vérité et en finir est le plus important pour elle. Pour Olympia, cela revient à impliquer son ex-mari. Matty la met au défi de prouver qu'il n'a rien fait.
Matty interroge le prête qui ne pense pas pouvoir l'aider. Il sait pour la mesure d'éloignement demandée par Amy et trouve les accusations contre Grant très sérieuse . Il pense que c'est dû à la maternité qui effraie la jeune femme.Il a baptisé Grant, il le connaît bien ! Il est fidèle, ils se voient tous les dimanches à la messe et le contacte souvent quand il est en voyage pour avoir des conseils. Il l'a aidé à obtenir la date de St Patrick pour leur mariage et ils ont longuement parlé de l'éducation religieuse de leurs enfants.
Au tribunal, Olympia prouve qu'il y a tromperie en communiquant à la juge des échanges de SMS avant le mariage dans lesquels Grant affirmait qu'il n'était pas pratiquant, et que jamais aucun de leurs enfants ne serait élevé dans la foi car elle est athée. Amy déclare à la juge que si elle l'avait su, elle ne se serait pas mariée. La juge déclare le mariage nul et non avenu de justesse car les contractions se rapprochent et Amy doit être conduite à l'hôpital
Olympia félicite son équipe et, seuls dans l'ascenseur, Sarah apprend à Billy qu'elle a envoyé la mise en demeure pour son client. Elle lui apprend avoir discuté avec Amy de Kira et elles pensent que ce n'est pas la bonne relation pour elle. De son côté, Billy lui apprend, si ça peut la réconforter, qu'il n'y en a plus pour très longtemps entre Simone et lui : elle leurs réserve des restaurants et il n'a pas envie d'un truc sérieux pour l'instant. Sarah va déjà mieux en entendant cette nouvelle.
Olympia finit de lire les « confessions » de Matty. Elle lui jure que tout n'était pas un mensonge, que leur amitié n'en était pas un, ni sa fille. Sa nécrologie est en ligne, elle n'a pas pu se résoudre à l'effacer. Elle la lit. Olympia finit en larmes. En regardant la photos de ses enfants, elle se remémore les moments où ils s'inquiétaient parce qu'elle et Julian se disputaient à cause du divorce parce qu'elle demandait ses actifs familiaux et qu'il l'accusait d'en avoir après l'argent de sa famille. Elle se souvient lorsque Matty l'a poussé à croire que c'était lui qui l'espionnait. Elle se souvient avoir fouillé sa maison de fond en comble, s'être écroulée en larmes au point d'en inquiéter ses enfants. Kathryn lui a conseillé d'écouter le message de papy, cela lui remonte le moral, mais l'enfant ne savait pas qu'elle ne l'avait plus.
Le matin, Julian rejoint Olympia au bureau, il a déposé les enfants à l'école et lui conseille d'aller se reposer après sa nuit blanche. L'air de rien, elle l'interroge sut l'achat de la maison et apprend que la maman de Julian l'a autorisé à accéder aux actifs. Elle ne dit rien mais semble suspicieuse.
Elle retourne chercher Matty et toutes les deux se rendent dans la maison des Kingston où Edwin prépare le petit déjeuner d'Alfie. L'étonnement et grand quand ils ouvrent la porte et y découvrent Matty, mais également sa supérieure.
Rédigé par mnoandco.
